Daniel 5:6 - Biblia Martin Nieto

⁶ mudó de color y le asaltaron terribles pensamientos; se le relajaron las articulaciones de sus caderas y sus rodillas se pusieron a temblar una contra otra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces el rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban la una contra la otra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y el rostro se le puso pálido del susto. Le temblaron las rodillas a causa del miedo y se le aflojaron las piernas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ e inmediatamente cambió de color: estaba espantado, todo su cuerpo y todos sus miembros temblaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces el rey palideció, y la mente se le turbó, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban una contra otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Entonces al rey se le mudó el color del rostro, sus pensamientos le aterraron, se le relajaron las articulaciones de las caderas y sus rodillas chocaban una contra otra.

Daniel 5:6 Tagairtí Cros

Salmos 22:14

ávidos abren contra mí sus fauces, cual leones que rugen y desgarran.

Salmos 69:23

Que su mesa se convierta en un lazo para ellos y en una trampa para sus amigos;

Isaías 35:3

¡Fortaleced las manos lánguidas, afirmad las rodillas vacilantes!

Isaías 5:27

Nadie es débil en él, nadie vacila, ni dormita, ni duerme, ni suelta el cinto de sus lomos, ni rompe la correa de sus sandalias.

Jeremías 50:43

El rey de Babilonia ha tenido noticia y han desfallecido sus brazos; le ha invadido la angustia, dolores como de mujer en parto.

Ezequiel 21:7

'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Jerusalén, pronuncia tu oráculo contra su santuario y profetiza contra la tierra de Israel.

Ezequiel 7:17

Todas las manos caerán, todas las rodillas desfallecerán.

Daniel 2:1

El año segundo de su reinado, Nabucodonosor tuvo un sueño que le preocupó tanto, que no podía dormir.

Daniel 3:19

Entonces Nabucodonosor, lleno de furor y con el rostro desencajado de ira contra Sidrac, Misac y Abdénago, dio orden de que se encendiese el horno siete veces más de lo corriente

Daniel 4:19

eres tú, oh rey, que te has hecho grande y poderoso, tanto que tu grandeza ha crecido y ha llegado hasta el cielo y tu poder hasta los confines del mundo.

Daniel 4:5

Finalmente vino a mi presencia Daniel, llamado Baltasar según el nombre de mi Dios, hombre en quien está el espíritu del Dios santo, y le conté el sueño.

Daniel 5:5

De pronto aparecieron los dedos de una mano humana, que se pusieron a escribir, delante del candelabro, en la pared del palacio real. El rey, al ver la mano que escribía,

Daniel 7:28

Aquí termina la relación. Yo, Daniel, quedé turbado por estos pensamientos y se me demudó el color del rostro. Pero lo guardé todo en mi corazón.

Nahum 2:10

Robad la plata, robad el oro. ¡Son innumerables las reservas, verdaderos montones de objetos preciosos!

Hebreos 12:12

Por lo cual, enderezad vuestras manos abatidas y vuestras rodillas debilitadas,