Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Colosenses 1:11 - Biblia Martin Nieto

11 dotados de una fortaleza a toda prueba por el poder de su gloria para así soportar todo con alegría y con paciencia;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 También pedimos que se fortalezcan con todo el glorioso poder de Dios para que tengan toda la constancia y la paciencia que necesitan. Mi deseo es que estén llenos de alegría

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Que se muestren fuertes en todo sentido, fortalecidos por la gloria de Dios; que puedan sufrir y perseverar sin perder la alegría.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 para que, fortalecidos bajo todos los aspectos, según el poder de su gloria, con ánimo constante y llenos de alegría,

Féach an chaibidil Cóip




Colosenses 1:11
26 Tagairtí Cros  

Oh Dios, tú eres mi Dios; desde el amanecer ya te estoy buscando, mi alma tiene sed de ti, en pos de ti mi ser entero desfallece cual tierra de secano árida y falta de agua.


Tu diestra, Señor, gloriosa en la potencia; tu diestra, Señor, abate al enemigo.


Si te muestras débil en tiempo de prosperidad, en el día de la desventura tu fuerza será flaqueza.


diciendo: ¡Sólo en el Señor está la salvación! A él vendrán avergonzados todos los que se enfurecían contra él.


pero recibiréis la fuerza del Espíritu Santo, que vendrá sobre vosotros para que seáis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaría y hasta los confines de la tierra'.


Ellos salieron del tribunal muy contentos por haber sido dignos de ser ultrajados por tal nombre.


la vida eterna a los que, mediante la perseverancia en las buenas obras, buscan la gloria, el honor y la inmortalidad;


Estad alerta, permaneced firmes en la fe, sed hombres, sed fuertes.


Pero llevamos este tesoro en vasijas de barro, para que aparezca claro que esta pujanza extraordinaria viene de Dios y no de nosotros.


para que os conceda, conforme a la riqueza de su gloria, el ser fortalecidos poderosamente por su Espíritu en orden al progreso de vuestro hombre interior,


Sed humildes, amables y pacientes. Soportaos unos a otros con amor.


En definitiva, cobrad fuerzas en el poder soberano del Señor.


Todo lo puedo en aquel que me conforta.


a la virtud ciencia, a la ciencia templanza, a la templanza paciencia, a la paciencia piedad,


gloria, majestad, soberanía y poder con Jesucristo nuestro Señor, desde siempre, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.


Aquí la paciencia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí