Cantares 8:13 - Biblia Martin Nieto

¹³ Oh, tú que moras en los jardines, mis amigos prestan oído a tu voz. ¡Deja que yo la oiga! Ella:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros escuchan tu voz; Házmela oír.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Amada mía, tú que te entretienes en los jardines, tus compañeros tienen la dicha de oír tu voz. ¡Déjame oírla también!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Oh tú que habitas en los huertos!, tus compañeros prestan oído a tu voz, haz que yo también la pueda oír.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Ella ¡Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros anhelan oír tu voz! ¡Házmela oír!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¡Oh tú, la que tienes tu morada en los jardines! Los amigos escuchan. ¡Hace sentir tu voz!

Cantares 8:13 Tagairtí Cros

Salmos 45:14

Majestuosa está en el interior la hija del rey, engalanada con tejidos de oro;

Salmos 50:15

invócame cuando estés angustiado; yo te libraré y tú deberás glorificarme'.

Cantares 1:7

Dime tú, amor de mi vida, dónde estás descansando, dónde llevas el ganado a mediodía, para que yo no ande perdida por los rebaños de tus compañeros. Coro:

Cantares 4:16

Levántate, Aquilón; Austro, ven; soplad en mi jardín y exhale sus aromas. ¡Entre mi amor en su vergel y coma sus frutos exquisitos!

Cantares 6:11

He bajado al nogueral para ver la floración del valle, para ver los brotes de la vid y si florecen los granados...

Cantares 6:2

Mi amor ha bajado a su jardín, a las eras del bálsamo, a apacentar su rebaño en los jardines, a recoger lirios.

Cantares 8:12

Mi propia viña ante mis ojos... ¡Las mil monedas para ti, oh Salomón, y doscientas para los guardas de su fruto!

Mateo 18:20

Porque donde hay dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos'.

Mateo 28:20

y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo'.

Juan 15:7

Si estáis unidos a mí y mis enseñanzas permanecen en vosotros, pedid todo lo que queráis y se os concederá'.

Juan 16:24

'Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestra alegría sea completa.

Jueces 11:38

Él respondió: 'Vete'. Y la dejó libre durante dos meses. Ella y sus compañeras fueron por los montes y lloraron su virginidad.

Jueces 14:11

Y como los filisteos le tenían miedo, eligieron treinta mozos para acompañarle.