Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Apocalipsis 8:4 - Biblia Martin Nieto

4 Y de la mano del ángel, el humo de los perfumes se elevaba delante de Dios con las oraciones de los santos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Y de la mano del ángel subió a la presencia de Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El humo del incienso, mezclado con las oraciones del pueblo santo de Dios, subió hasta la presencia de Dios desde el altar donde el ángel lo había derramado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Y la nube de perfumes, con las oraciones de los santos, se elevó de las manos del ángel hasta la presencia de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y el humo del incienso ascendió de mano del ángel, con las oraciones de los santos, a la presencia de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El humo del incienso, junto con las oraciones del pueblo santo, subió de la mano del ángel hasta la presencia de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Apocalipsis 8:4
7 Tagairtí Cros  

que mi oración sea como incienso en tu presencia, y mis manos alzadas, la ofrenda de la tarde.


'Harás también un altar para quemar en él el incienso. Lo harás de madera de acacia.


un vaso de oro de ciento veinte gramos de peso, lleno de perfume;


Todo el pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso.


Y él, mirándolo fijamente y atemorizado, dijo: '¿Qué pasa, Señor?'. Y le dijo: 'Tus oraciones y tus limosnas han subido a la presencia de Dios, que se ha acordado de ti.


El templo se llenó del humo que salía de la gloria de Dios y de su poder. Nadie podía entrar en el templo hasta la consumación de las siete plagas de los siete ángeles.


Después vino otro ángel, que se paró de pie junto al altar, con un incensario de oro; le dieron muchos perfumes para que los ofreciese juntamente con las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro colocado delante del trono.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí