Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amós 1:4 - Biblia Martin Nieto

4 prenderé fuego a la casa de Jazael y devorará los palacios de Ben Hadad;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Prenderé fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Por lo tanto, haré caer fuego sobre el palacio del rey Hazael, y las fortalezas del rey Ben-adad serán destruidas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 yo prenderé fuego a la casa de Jazael y se incendiarán los palacios de Ben-Hadad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Enviaré un fuego sobre la casa de Hazael Que devorará los palacios de Ben- Hadad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Enviaré fuego a la casa de Jazael, que devorará los palacios de Ben Hadad.

Féach an chaibidil Cóip




Amós 1:4
20 Tagairtí Cros  

Y el Señor le dijo: 'Anda, vuelve a emprender tu camino por el desierto hacia Damasco, y, cuando llegues, ungirás a Jazael por rey de Siria;


Joás, hijo de Joacaz, quitó a Ben Hadad, hijo de Jazael, las ciudades que éste había arrebatado en la guerra a su padre, Joacaz. Le derrotó tres veces, y así recuperó las ciudades de Israel.


Por eso la ira del Señor se encendió contra Israel, entregándolos en manos de Jazael, rey de Siria, y de Ben Hadad, hijo de Jazael, todo aquel tiempo.


Después de estos sucesos Ben Hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército y fue a sitiar Samaría.


Entonces Asá tomó la plata y el oro del templo y del palacio real y lo envió a Ben Hadad, rey de Siria, residente en Damasco, con este mensaje:


Pero si no escucháis mi mandamiento de santificar el sábado y de no transportar carga ni acarrearla por las puertas de Jerusalén en día de sábado, prenderé fuego a sus puertas y devorará, inextinguible, los palacios de Jerusalén'.


Yo prenderé fuego a las murallas de Damasco, y devorará los palacios de Ben Hadad.


Y sabrán que yo soy el Señor, cuando prenda fuego a Egipto y sean quebrantados todos sus apoyos.


Y mandaré fuego sobre Magog y sobre los que viven seguros en las islas, y sabrán que yo soy el Señor.


Israel, olvidando a su hacedor, se ha edificado palacios, y Judá ha multiplicado las ciudades fuertes. Pero yo prenderé fuego a sus ciudades, que devorará sus palacios.


prenderé fuego a los muros de Tiro y devorará sus palacios.


prenderé fuego a Temán y devorará los palacios de Bosra.


prenderé fuego a los muros de Rabbá y devorará sus palacios entre el clamor de un día de batalla y el torbellino de un día de huracán.


prenderé fuego a los muros de Gaza, y devorará sus palacios;


enviaré fuego contra Moab, que devorará los palacios de Queriot, y Moab morirá en el fragor entre el clamor bélico y el sonido de la trompeta;


prenderé fuego a Judá, que devorará los palacios de Jerusalén.


Dios hizo igualmente recaer sobre la cabeza de los hombres de Siquén el mal que habían hecho, cumpliéndose la maldición de Jotán, el hijo de Yerubaal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí