Amós 1:14 - Biblia Martin Nieto14 prenderé fuego a los muros de Rabbá y devorará sus palacios entre el clamor de un día de batalla y el torbellino de un día de huracán. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Encenderé fuego en el muro de Rabá, y consumirá sus palacios con estruendo en el día de la batalla, con tempestad en día tempestuoso; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 Por lo tanto, haré caer fuego sobre los muros de Rabá, y todas sus fortalezas serán destruidas. La batalla vendrá sobre ellos con gritos, como un torbellino en una tormenta impetuosa. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 por eso yo prenderé fuego a los muros de Rabbá, incendiándose sus palacios; habrá entonces alaridos de combate y soplará el vendaval de la tormenta. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 Encenderé pues un fuego a los muros de Rabá, Que devorará sus palacios, Entre el alarido° del día de batalla, Entre la tempestad del día huracanado,° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Pondré fuego a las murallas de Rabá, que devorará sus palacios, entre la alarma de un día de batalla, entre el torbellino de un día de tormenta. Féach an chaibidil |