2 Timoteo 3:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ Lo mismo que Janes y Jambrés se opusieron a Moisés, así también éstos se oponen a la verdad, hombres de mente corrompida, pervertidos en cuanto a la fe.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también estos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Estos «maestros» se oponen a la verdad, tal como Janes y Jambres se opusieron a Moisés. Tienen la mente depravada, y una fe falsa;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Del mismo modo que Janés y Jambrés se opusieron a Moisés, también ellos se oponen a la verdad. Son hombres de mente pervertida, descalificados en cuanto a la fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y de la manera que Janés y Jambrés resistieron a Moisés,° así también éstos resisten a la verdad; hombres de mente corrompida y réprobos en cuanto a la fe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ De la misma manera que Yanes y Yambres se opusieron a Moisés, estos tales se oponen también a la verdad: hombres de inteligencia pervertida, reprobados en materia de fe.

2 Timoteo 3:8 Tagairtí Cros

Éxodo 7:11

El Faraón llamó a los sabios y encantadores, y ellos, los magos de Egipto, hicieron otro tanto con sus encantamientos.

Éxodo 7:22

Pero los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos. Y el corazón del Faraón se endureció y no los escuchó, como había dicho el Señor.

Éxodo 8:18

Pero exceptuaré la región de Gosen, donde habita mi pueblo; allí no habrá tábanos, para que sepas que yo, el Señor, estoy en medio del país.

Éxodo 8:7

Las ranas se alejarán de ti y de tus casas, de tus servidores y de todo el pueblo; solamente quedarán en el río'.

Hechos 15:24

Nos hemos enterado de que algunos de los nuestros, sin nuestro mandato, os han inquietado y alarmado con sus palabras.

Romanos 1:28

Y como no se preocuparon de tener el conocimiento cabal de Dios, Dios los abandonó a su mente depravada, que los empuja a hacer lo que no deben.

Romanos 16:18

porque ésos no sirven a Cristo nuestro Señor, sino a su estómago, y con palabras dulces y agradables engañan a la gente sencilla.

Efesios 4:14

para que no seamos niños vacilantes y no nos dejemos arrastrar por ningún viento de doctrina al capricho de gente astuta que induce al error;

1 Timoteo 1:19

manténte firme en la fe, ten la conciencia limpia. Por despreocuparse de la conciencia, algunos naufragaron en la fe,

1 Timoteo 4:2

inducidos por la hipocresía de impostores, cuya conciencia se halla marcada al rojo vivo,

1 Timoteo 6:5

conflictos interminables, propios de personas obcecadas e ignorantes, que piensan que la religión es un negocio;

2 Timoteo 4:15

Ten cuidado con él, pues está en abierta oposición a nuestra enseñanza.

Tito 1:10

Pues hay muchos insubordinados, charlatanes y embaucadores, sobre todo entre los judíos convertidos,

Tito 1:16

Hacen profesión de conocer a Dios, pero le niegan con las obras, pues son odiosos y rebeldes, incapaces de hacer nada bueno.

2 Pedro 2:14

tienen sus ojos llenos de adulterio y no se hartan de pecar; seducen a los inestables; tienen el corazón habituado a la avaricia, son gente maldita.

1 Juan 2:18

Hijos míos, estamos en la última hora, y, como habéis oído, el anticristo viene; y ahora ya han surgido muchos anticristos; por eso conocemos que es la última hora.

1 Juan 4:1

Queridos míos, no os fiéis de todos los que dicen que hablan en nombre de Dios; comprobadlo antes.

Apocalipsis 2:20

Pero tengo esto contra ti: dejas que Jezabel, esa mujer que se dice profetisa, enseñe y seduzca a mis servidores hasta hacerles vivir en la lujuria y comer las carnes sacrificadas a los ídolos.

Apocalipsis 2:6

Tienes, sin embargo, a tu favor que odias las obras de los nicolaítas, que yo odio también.