2 Samuel 22:47 - Biblia Martin Nieto

⁴⁷ ¡Viva el Señor, bendita sea mi roca! Alabado sea Dios, el Dios de mi victoria,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y engrandecido sea el Dios de mi salvación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »¡El Señor vive! ¡Alabanzas a mi Roca! ¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ ¡Viva Yavé! ¡Bendita sea mi roca! ¡Alabado sea el Dios que me salva!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ ¡Viva YHVH, y bendita sea mi Roca! ¡Engrandecido sea el Dios de mi salvación!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

2 Samuel 22:47 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:3

mi Dios, mi roca, donde yo me refugio, mi escudo protector, mi salvación, mi asilo. Tú me salvas de la violencia.

Job 19:25

Mas bien sé que mi defensor está vivo y que él, el último, sobre el polvo se alzará;

Salmos 89:26

extenderé su mano hasta el Mediterráneo y su derecha hasta el Éufrates.

Salmos 89:27

Él me llamará: 'Padre mío, Dios mío, mi roca salvadora';

Éxodo 15:2

Mi fortaleza y mi cántico es el Señor, él fue mi salvación; él es mi Dios, yo le alabaré; el Dios de mi padre, lo ensalzaré.

Lucas 1:47

y mi espíritu se regocija en Dios, / mi salvador, /