Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 17:7 - Biblia Martin Nieto

7 Jusay le contestó: 'No es bueno el consejo que Ajitófel ha dado esta vez'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 —Bueno —le contestó Husai—, esta vez Ahitofel se equivocó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Jusaí respondió a Absalón: 'Por esta vez el consejo de Ajitofel no es bueno'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Entonces Husai dijo a Absalón: Esta vez el consejo que ha dado Ahitofel no es bueno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Jusay contestó a Absalón: 'Por esta vez, el consejo de Ajitófel no es bueno'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 17:7
5 Tagairtí Cros  

Cuando comunicaron a David que Ajitófel estaba con Absalón, entre los conjurados, dijo: '¡Te suplico, Señor, que hagas fracasar los planes de Ajitófel!'.


pero si vuelves a la ciudad y dices a Absalón: Yo seré tu siervo, oh rey, mi señor; antes servía a tu padre, pero ahora te serviré a ti, harás fracasar los planes de Ajitófel.


Ajitófel respondió a Absalón: 'Acuéstate con las concubinas de tu padre que él dejó para guardar el palacio; así sabrá todo Israel que te has hecho odioso a tu padre y se fortalecerán las manos de todos los que te siguen'.


Jusay se presentó, y Absalón le dijo: 'Ajitófel ha hecho esta proposición. ¿Debemos hacer lo que él ha dicho? ¿Qué te parece?'.


Abre tu boca en favor del mudo, por la causa de todos los desventurados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí