2 Samuel 14:23 - Biblia Martin Nieto

²³ Joab se puso en marcha, fue a Guesur, y trajo a Absalón a Jerusalén.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Se levantó luego Joab y fue a Gesur, y trajo a Absalón a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Enseguida Joab fue a Gesur y trajo a Absalón de regreso a Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Joab partió para Guesur y trajo a Absalón a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Levantándose, pues, Joab fue a Gesur y trajo de vuelta a Absalón a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Se levantó Joab, se encaminó hacia Guesur y trajo a Absalón a Jerusalén.

2 Samuel 14:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:22

Joab se postró rostro en tierra, y bendijo al rey, diciendo: 'Hoy sé que cuento con tu favor, oh rey, mi señor, pues has cumplido el deseo de tu siervo'.

2 Samuel 3:3

el segundo, Kilab, de Abigaíl, mujer de Nabal del Carmelo; el tercero, Absalón, hijo de Macá, la hija de Talmay, rey de Guesur;

Deuteronomio 3:14

Yaír, hijo de Manasés, se adueñó de toda la confederación de Argob hasta la frontera de los guesuritas y de los maacatitas, y dio su nombre a estas aldeas de Basán, las cuales hasta hoy se siguen llamando Aduares de Yaír).