2 Samuel 12:25 - Biblia Martin Nieto

²⁵ y mandó por medio del profeta Natán que le pusieran de sobrenombre Yedidías, en atención del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y envió un mensaje por medio de Natán profeta; así llamó su nombre Jedidías, a causa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ y mandó decir por medio del profeta Natán que deberían llamarlo Jedidías (que significa «amado del Señor») como el Señor había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y mandó al profeta Natán, que lo llamó Yedidya, es decir, amado de Yavé, por encargo suyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y envió por medio del profeta Natán, para que lo llamara Jedidías,° por causa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ que envió al profeta Natán para que le impusiera el nombre de Yedidías en honor de Yahveh.

2 Samuel 12:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:24

Después David consoló a Betsabé, su mujer; se unió a ella y le dio un hijo, al que llamó Salomón. El Señor lo amó,

2 Samuel 12:26

Joab atacó a Rabá de los amonitas, se apoderó de la ciudad de las aguas y

2 Samuel 7:4

Pero aquella misma noche el Señor dijo a Natán:

1 Reyes 1:11

Natán dijo a Betsabé, la madre de Salomón: '¿No has oído que Adonías, el hijo de Jaguit, intenta reinar sin que lo sepa David, nuestro señor?

1 Reyes 1:23

Se lo anunciaron al rey diciendo: 'Está aquí Natán, el profeta'. Se presentó ante el rey y le hizo reverencia, rostro en tierra.

1 Reyes 1:8

Pero el sacerdote Sadoc y Benayas, hijo de Yehoyadá; el profeta Natán; Semeí, amigo de David; Reí y la cohorte de valientes de David, no estaban con Adonías.

1 Reyes 4:5

Azarías, hijo de Natán, era superintendente; y Zabud, hijo del sacerdote Natán, era el consejero del rey;

1 Crónicas 22:9

Tendrás un hijo, que será hombre de paz con todos los enemigos de alrededor. Salomón será su nombre; yo concederé paz y tranquilidad a Israel durante los días de su vida.

1 Crónicas 3:5

donde le nacieron estos hijos: Samúa, Sobab, Natán y Salomón, los cuatro de Betsabé, hija de Aahiel;

Nehemías 13:26

¿No fue éste el pecado de Salomón, rey de Israel? Y eso que entre tantas naciones no había un rey semejante a él: era amado de su Dios, y Dios le había constituido rey de todo Israel; sin embargo, también a él lo arrastraron al pecado las mujeres extranjeras.

Mateo 17:5

Aún estaba hablando, cuando una nube luminosa los cubrió, y una voz desde la nube dijo: 'Éste es mi hijo amado, mi predilecto, escuchadlo'.

Mateo 3:17

Y se oyó una voz del cielo: 'Éste es mi hijo amado, mi predilecto'.

Deuteronomio 33:12

De Benjamín dijo: / Amado del Señor, / reposa en seguridad. / El altísimo le protege cada día / y él vive entre sus hombros.