2 Reyes 8:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ En su tiempo, Edón se independizó de Judá, y se eligieron un rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Durante su reinado, Edom se rebeló contra el dominio de Judá y se dio un rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En sus días se rebeló Edom contra el dominio° de Judá, e hicieron que un rey reinase sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ En sus días se rebeló Edom contra el poder de Judá y se proclamaron un rey propio.

2 Reyes 8:20 Tagairtí Cros

Génesis 27:40

Vivirás de tu espada y servirás a tu hermano; pero cuando te subleves sacudirás su yugo de tu cuello'.

2 Samuel 8:14

Puso guarniciones en Edón, y los edomitas quedaron sometidos a David. El Señor daba la victoria a David por dondequiera que iba.

1 Reyes 22:47

Barrió del país los restos de la prostitución sagrada que habían quedado en los días de su padre, Asá.

1 Reyes 22:48

En Edón entonces no había rey; un gobernador hacía de tal.

2 Reyes 14:7

Él derrotó a Edón en el valle de la Sal, diez mil hombres en conjunto: tomó por asalto Selá, y le puso por nombre Yocteel, que conserva hasta el presente.

2 Reyes 3:26

El rey de Moab, viendo que la lucha era demasiado recia para sus fuerzas, tomó consigo setecientos hombres que empuñaban espada para abrir una brecha contra el rey de Edón, pero no lo consiguió.

2 Reyes 3:27

Etonces tomó a su hijo primogénito, el que debía sucederle en el trono, y lo ofreció en holocausto sobre la muralla. Sobrevino una gran indignación contra los israelitas, los cuales levantaron el campamento y volvieron a su tierra.

2 Reyes 3:9

El rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edón se pusieron en marcha, y, después de un recorrido de siete días, faltó el agua para el ejército y las bestias de tiro.

2 Reyes 8:22

Edón se independizó de Judá hasta el día de hoy. También entonces se independizó Libná.