2 Reyes 23:22 - Biblia Martin Nieto

²² En verdad, nunca se había celebrado una pascua como ésta desde el tiempo de los jueces que habían gobenado a Israel, ni en todo el tiempo de los reyes de Israel y de Judá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² No había sido hecha tal pascua desde los tiempos en que los jueces gobernaban a Israel, ni en todos los tiempos de los reyes de Israel y de los reyes de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² No se había celebrado una Pascua igual desde la época en que los jueces gobernaban en Israel, ni durante todos los años de los reyes de Israel y de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² No se había celebrado nunca una Pascua como ésa, desde la época de los jueces, durante todo el tiempo de los reyes de Judá y de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² En verdad que tal Pascua no había sido celebrada desde los días de los jueces que juzgaron a Israel, ni en todos los días de los reyes de Israel y de los reyes de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² No se había celebrado una Pascua como ésta desde los días en que los jueces gobernaron a Israel, ni durante todo el tiempo de los reyes de Israel y de los reyes de Judá.

2 Reyes 23:22 Tagairtí Cros

2 Reyes 23:23

Sólo en el año dieciocho del rey Josías se celebró en Jerusalén una pascua semejante en honor del Señor.