Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Reyes 15:10 - Biblia Martin Nieto

10 Pero Salún, hijo de Yabés, se conjuró contra él, lo atacó en Yibleán, lo mató y le sucedió en el trono.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Contra él conspiró Salum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y lo mató, y reinó en su lugar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Entonces Salum, hijo de Jabes, conspiró contra Zacarías, lo asesinó en público y ocupó el trono en su lugar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Salum, hijo de Yabés, conspiró contra él: lo asesinó en Jibleam y fue rey en su lugar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y Salum ben Jabes conspiró contra él, lo hirió delante del pueblo° y lo mató, y reinó en su lugar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Salún, hijo de Yabés, tramó una conspiración contra él, lo hirió en Yibleán, le dio muerte; y le sucedió en el trono.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 15:10
16 Tagairtí Cros  

Le mató el año tercero de Asá, rey de Judá, y le sucedió en el trono.


Sus súbditos se rebelaron, urdieron una conjura y mataron a Joás cuando bajaba por el terraplén.


Tramaron contra él una conjura en Jerusalén, y huyó a Laquis, donde lo persiguieron y lo mataron.


El resto de la historia de Zacarías está escrito en el libro de los anales de los reyes de Israel.


Pero Menajén, hijo de Gadí, fue de Tirsá a Samaría y derrotó a Salún, hijo de Yabés; le mató y le sucedió en el trono.


Murió, y le sucedió en el trono su hijo Pecajías.


Pero se conjuró contra él Pécaj, hijo de Romelía, su capitán, que lo mató en Samaría, en la torre del palacio real, junto con Argob y Arié. Tenía consigo cincuenta hombres de Galaad. Lo mató y le sucedió en el trono.


Oseas, hijo de Elá, tramó una conjura contra Pécaj, hijo de Romelía, lo hirió, lo mató y le sucedió en el trono el año veinte de Jotán, hijo de Ozías.


Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, como habían hecho sus antepasados, y no se apartó de los pecados con que Jeroboán, hijo de Nabat, había hecho pecar a Israel.


Pero Jehú había echado ya mano a su arco e hirió a Jorán por la espalda, de suerte que la saeta le salió por el corazón, y cayó desplomado en su carro.


Al entrar Jehú por la puerta, ella dijo: '¿Está bien Zimrí, el asesino de su señor?'.


Todos están calientes como un horno, y devoran a sus gobernantes. Así han caído todos sus soberanos, y nadie entre ellos trata de recurrir a mí.


Han establecido reyes sin contar conmigo; han nombrado jefes sin mi aprobación. Con su plata y su oro se han hecho ídolos para su propia ruina.


Serán devastadas las colinas de Isaac, los santuarios de Israel serán destruidos y me alzaré con la espada contra la casa de Jeroboán'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí