Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 9:20 - Biblia Martin Nieto

20 Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla de la sala del 'Bosque del Líbano' era de oro fino. No había nada de plata, pues la plata no se estimaba en tiempos del rey Salomón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Toda la vajilla del rey Salomón era de oro, y toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano, de oro puro. En los días de Salomón la plata no era apreciada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Todas las copas del rey Salomón eran de oro macizo, igual que todos los utensilios en el Palacio del Bosque del Líbano. No estaban hechos de plata porque en los tiempos de Salomón la plata no se consideraba de valor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Todas las copas del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla de la casa 'Bosque del Líbano' era de oro fino. Nada de plata, pues no se estimaba en nada en tiempo del rey Salomón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro puro, y todos los objetos de la casa del bosque del Líbano, de oro puro. Nada era de plata, pues en los días de Salomón ésta se consideraba como nada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Toda la vajilla del rey Salomón era de oro, y de oro fino todos los utensilios de la sala 'Bosque del Líbano'. En los días de Salomón no se hacía aprecio de la plata,

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 9:20
9 Tagairtí Cros  

Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla del palacio 'Bosque del Líbano', de oro fino. No había nada de plata, pues la plata no se estimaba en tiempo del rey Salomón.


y doce leones a ambos lados de las gradas. Nunca se había hecho cosa semejante en reino alguno.


El rey tenía una flota que iba a Tarsis con los súbditos de Jirán, y cada tres años volvía cargada de oro, plata, marfil, monos y pavos reales.


Logró que la plata abundara en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros en la Sefela.


Las bebidas se servían en copas de oro, todas diferentes, y se ofrecía vino abundante conforme a la esplendidez regia.


Dejad de confiar en el hombre, pues sólo un soplo hay en su nariz. ¿Cuánta estima merece?


De nuevo plantarás viñas en los montes de Samaría, plantarán los plantadores y cosecharán.


pero yo os digo que ni Salomón en todo su esplendor se vistió como uno de ellos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí