Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 8:5 - Biblia Martin Nieto

5 Restauró Bejorón de Arriba y de Abajo, ciudades fuertes, dotadas de muros, puertas y barras;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Asimismo reedificó a Bet-horón la de arriba y a Bet-horón la de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Fortificó las ciudades de Bet-horón de arriba y Bet-horón de abajo, reconstruyó sus murallas e instaló portones con rejas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Edificó Betorón, el alto y el bajo, ciudades fuertes, amuralladas, con puertas y barras,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Además reedificó la Bet-jorón de arriba y la Bet-jorón de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Reconstruyó también Bet Jorón de Arriba y Bet Jorón de Abajo, ciudades fortificadas con muros, puertas y cerrojos;

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 8:5
7 Tagairtí Cros  

Salomón reedificó Guézer, Bejorón de Abajo,


Su hija Será edificó Bejorón de Abajo y Bejorón de Arriba y Uzenserá.


Asá disponía de un ejército de 300.000 hombres armados de escudo y lanza en Judá, y 280.000 armados de escudo y arco en Benjamín, todos hombres valerosos.


Reconstruyó Tadmor, en el desierto, y todas las ciudades que había construido para guarniciones en Jamat.


Balat, todas las ciudades almacenes que le pertenecían para los carros y la caballería; hizo todo lo que quiso en Jerusalén, en el Líbano y en todo el territorio de su jurisdicción.


bajaba, por el oeste, hacia el territorio de los yafletitas, hasta el límite de Bejorón de Abajo y hasta Guézer, y terminaba en el mar.


Éstos son los límites de Efraín, por clanes: al oriente, Atarot Adar hasta Bejorón de Arriba,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí