2 Crónicas 6:23 - Biblia Martin Nieto

²³ escucha tú desde el cielo, intervén y haz justicia a tus siervos; condena al culpable haciendo recaer su maldad sobre su cabeza y absuelve al inocente retribuyéndole conforme a su inocencia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ tú oirás desde los cielos, y actuarás, y juzgarás a tus siervos, dando la paga al impío, haciendo recaer su proceder sobre su cabeza, y justificando al justo al darle conforme a su justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ oye entonces desde el cielo y juzga entre tus siervos, entre el acusador y el acusado. Paga al culpable según su merecido; absuelve al inocente debido a su inocencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ escucha tú desde los cielos y obra; juzga a tus siervos y castiga al culpable, haciendo recaer su conducta sobre su cabeza y declarando inocente al justo, dándole según lo que merece.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ entonces escucha Tú desde los cielos, y actúa y juzga a tus siervos, condenando al malvado, para traer su conducta° sobre su propia cabeza, y justificando al justo, para retribuirle conforme a su justicia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ escucha desde el cielo y actúa: haz justicia con tus siervos, castigando al que es culpable, de suerte que su mala conducta recaiga sobre su cabeza, y justificando al que es inocente y retribuyéndole conforme a su justicia.

2 Crónicas 6:23 Tagairtí Cros

2 Reyes 9:26

¿No he visto ayer la sangre de Nabot y la sangre de sus hijos? Oráculo del Señor. Pues en esta heredad te daré tu merecido: Oráculo del Señor. Por tanto, agárralo y tíralo a la heredad, conforme a la palabra del Señor'.

2 Crónicas 6:22

Cuando alguno peque contra su prójimo y le obliguen a jurar ante tu altar en este templo,

Salmos 10:14

Pero tú ves la pena y los lamentos, tú los miras y los tomas en tus manos; el desvalido se confía a ti, tú eres el refugio del huérfano.

Proverbios 1:31

comerán el fruto de sus errores y se hartarán de sus propios consejos.

Proverbios 17:15

Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que odia el Señor.

Jeremías 51:56

Pues un devastador cae sobre Babilonia y son apresados sus guerreros, rotos sus arcos. Porque el Señor es el Dios de las retribuciones y paga meticulosamente.

Ezequiel 18:20

El que peca es el que morirá. El hijo no cargará con la culpa del padre, ni el padre con la del hijo. Al justo se le imputará su justicia y al injusto su injusticia.

Números 5:27

Cuando haya bebido el agua, si realmente se ha deshonrado engañando a su marido, el agua de la maldición entrará en ella y le producirá amargura, su vientre se hinchará, su criatura se malogrará y vendrá a ser objeto de maldición en medio de su pueblo.

Romanos 2:8

pero a los egoístas, a los que rechazan la verdad y se entregan a la injusticia, un castigo implacable.

Deuteronomio 25:1

Si dos hombres tienen un pleito, se presentarán al tribunal, que decidirá sobre ellos: se absolverá al justo y se condenará al culpable.