Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 6:22 - Biblia Martin Nieto

22 Cuando alguno peque contra su prójimo y le obliguen a jurar ante tu altar en este templo,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Si alguno pecare contra su prójimo, y se le exigiere juramento, y viniere a jurar ante tu altar en esta casa,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 »Si alguien agravia a otra persona y se le exige que haga juramento de inocencia ante tu altar en este templo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Cuando un hombre peque contra su prójimo, y éste pronuncie una imprecación sobre él, haciéndolo jurar delante de tu altar en esta casa,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Cuando un hombre peque contra otro, y se le exija juramento, y entre en esta Casa para jurar ante tu altar,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Si alguno peca contra su prójimo, y se le obliga a prestar juramento imprecatorio y él viene a prestarlo ante tu altar en este templo,

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 6:22
8 Tagairtí Cros  

Escucha la plegaria que tu siervo y tu pueblo Israel hagan en este lugar; escúchala desde tu morada en los cielos, escúchalos y perdona.


escucha tú desde el cielo, intervén y haz justicia a tus siervos; condena al culpable haciendo recaer su maldad sobre su cabeza y absuelve al inocente retribuyéndole conforme a su inocencia.


Pero si el animal ha sido robado en su casa, se lo pagará a su dueño.


no sea que, saciado, reniegue de ti y diga: '¿Quién es el Señor?'; o que, siendo pobre, robe y profane el nombre de mi Dios.


Si alguno es citado a declarar como testigo sobre algo que ha visto u oído y se niega a declarar, peca y debe cargar con su culpa;


Y decís además: Jurar por el altar no es nada, pero el que jura por lo ofrendado sobre él queda obligado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí