2 Crónicas 4:22 - Biblia Martin Nieto

²² cuchillos, aspersorios, bandejas y despabiladeras, todo de oro puro; los quicios de las puertas del lugar santísimo y de la nave central también de oro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² también las despabiladeras, los lebrillos, las cucharas y los incensarios eran de oro puro. Y de oro también la entrada de la casa, sus puertas interiores para el lugar santísimo, y las puertas de la casa del templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² las despabiladeras para las lámparas, los tazones, los cucharones y los recipientes para quemar incienso, todo de oro macizo; las puertas para las entradas al Lugar Santísimo y al salón principal del templo, revestidas de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Igualmente los cuchillos, las copas, las tazas y los incensarios, de oro puro. Eran también de oro los goznes de las puertas interiores de la Casa hacia el Lugar Santísimo, y de las puertas de la Casa hacia el Lugar Santo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² y las despabiladeras, y los aspersorios, y las cucharas, y los incensarios, de oro puro. En cuanto a la entrada de la Casa, las puertas interiores que daban al lugar santísimo, así como las puertas de la Casa, eran de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² los cuchillos, las tazas, las escudillas, los incensarios, de oro fino. Las puertas interiores del lugar santísimo y las puertas del lugar santo eran también de oro.

2 Crónicas 4:22 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:35

con entalladuras de querubines, palmas y guirnaldas de flores, recubriéndolo de oro exactamente ajustado a las figuras.

1 Reyes 7:50

palanganas, cuchillos, aspersorios, bandejas y despabiladeras: todo de oro puro; los quicios de las puertas del lugar santísimo y de la nave central, también de oro.

2 Reyes 12:13

a los albañiles y a los canteros, para comprar maderas y piedras talladas con que reparar los desperfectos del templo del Señor, y para todo lo que se gastase en el templo en reparaciones.

2 Reyes 25:14

Tomaron las ollas, las palas, los cuchillos, las cazuelas y todos los instrumentos de cobre con los que se hacía el servicio sagrado.

2 Crónicas 4:21

flores, lámparas y despabiladeras, todo de oro puro;

2 Crónicas 5:1

Cuando se terminaron las obras que Salomón había mandado hacer en el templo del Señor, el rey trajo la plata, el oro y el mobiliario que su padre David había dedicado al Señor y lo depositó en el tesoro del templo.

Éxodo 25:38

con sus despabiladeras y platillos, todo de oro puro.

Éxodo 27:3

Harás calderos para recoger las cenizas, paletas, aspersorios, tenaza y braseros; todo de bronce.

Éxodo 37:23

Hizo las siete lámparas con sus despabiladeras y sus platillos de oro puro.

Jeremías 52:18

Se llevaron también las ollas, las paletas, los cuchillos, los aspersorios, los acetres y todos los demás utensilios de bronce utilizados para el culto.

Ezequiel 41:24

Cada puerta tenía dos hojas, que a su vez se replegaban sobre sí mismas: dos tableros en una hoja y dos en la otra.