2 Corintios 9:14 - Biblia Martin Nieto

¹⁴ Ellos pedirán por vosotros con mucho cariño por tantas gracias como Dios os ha dado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ asimismo en la oración de ellos por vosotros, a quienes aman a causa de la superabundante gracia de Dios en vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Y ellos orarán por ustedes con un profundo cariño debido a la desbordante gracia que Dios les ha dado a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Rogarán a Dios por ustedes y les tendrán cariño por la maravillosa gracia que derramó sobre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y en la oración de ellos por vosotros, por amaros a causa de la sobreabundante gracia de Dios derramada en vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y al ver la abundante gracia que Dios derramó sobre vosotros, manifestarán en su oración el ardiente afecto que os tienen.

2 Corintios 9:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:29

Los servidores de Absalón hicieron con Amnón lo que Absalón les había ordenado. Entonces todos los hijos del rey montaron cada uno en su mulo y huyeron.

Proverbios 11:26

El que acapara el trigo es maldecido por el pueblo, pero caen bendiciones sobre la cabeza del que lo vende.

Lucas 16:9

Y yo os digo: Haceos amigos con el dinero injustamente adquirido, para que, cuando os falte, os reciban en las moradas eternas.

Romanos 1:11

Tengo muchas ganas de veros, para comunicaros algún don espiritual que os fortalezca.

2 Corintios 1:11

con la ayuda de vuestra oración; si muchos piden a Dios por nosotros, muchos le darán gracias por los favores que nos concede.

2 Corintios 8:1

Hermanos, quiero daros a conocer la gracia que Dios ha concedido a las iglesias de Macedonia.

2 Corintios 9:13

Al darles esta ayuda, ellos alabarán a Dios, pues comprueban que obedecéis al evangelio de Cristo, ya que demostráis tener una generosa solidaridad con ellos y con todos.

2 Corintios 9:15

Gracias sean dadas a Dios por este don indecible que nos ha hecho.

Filipenses 1:8

Dios es testigo de todo lo que os quiero en las entrañas de Cristo Jesús.

Filipenses 2:26

pues está deseando veros a todos vosotros y siente profunda inquietud porque sabe que ha llegado a vosotros la noticia de su enfermedad.

Filipenses 4:1

Por tanto, hermanos míos queridísimos, mi alegría y mi corona, manteneos firmes en el Señor, queridos míos.

1 Timoteo 1:14

la gracia de nuestro Señor me colmó de fe y de amor cristiano.