2 Corintios 2:7 - Biblia Martin Nieto

⁷ De modo que ahora debéis más bien perdonarle y consolarle, no sea que se desespere de tanta tristeza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ así que, al contrario, vosotros más bien debéis perdonarle y consolarle, para que no sea consumido de demasiada tristeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No obstante, ahora es tiempo de perdonarlo y consolarlo; de otro modo, podría ser vencido por el desaliento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ahora es mejor que lo perdonen y le den ánimo, no sea que la pena sea más grande de lo que pueda soportar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Así al contrario, que mucho más lo perdonéis y consoléis, para que el tal no sea abrumado por demasiada tristeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ así que, ahora, más bien tenéis que perdonarlo y animarlo, para que no se sienta abrumado por la excesiva tristeza.

2 Corintios 2:7 Tagairtí Cros

Salmos 124:3

nos habrían tragado vivos en el fuego de su cólera;

Salmos 21:9

Tu mano alcanzará a tus enemigos, tu derecha caerá sobre los que te odian.

Salmos 57:3

Invoco al Dios altísimo, al Dios que tanto hace por mí.

Proverbios 1:12

como el abismo, traguémoslos vivos; enteros, como los que bajan al sepulcro;

Proverbios 17:22

Corazón alegre, excelente remedio; un espíritu abatido seca los huesos.

Isaías 28:7

También éstos se tambalean por el vino, y desatinan por los licores. Sacerdotes y profetas se tambalean por los licores, y el vino los domina: los licores les hacen desatinar, se tambalean como si tuvieran visiones, titubean al pronunciar sentencia.

1 Corintios 15:54

Cuando esto corruptible se vista de incorruptibilidad y esto mortal de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que dice la Escritura: La muerte ha sido destruida por la victoria.

2 Corintios 2:8

Por esto os suplico que le deis pruebas de vuestro amor.

2 Corintios 5:4

Mientras estamos en esta tienda gemimos oprimidos, ya que no queremos ser desnudados, sino ser revestidos, para que la mortalidad sea absorbida por la vida.

2 Corintios 7:10

La tristeza querida por Dios produce un arrepentimiento salvador, de la que no hay que lamentarse, mientras que la tristeza producida por el mundo engendra la muerte.

Efesios 4:32

Sed bondadosos y compasivos; perdonaos unos a otros, como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.

Filipenses 2:27

Cierto que enfermó y estuvo a las puertas de la muerte, pero Dios tuvo misericordia de él; y no sólo de él, sino también de mí, para que no tuviese yo tristeza sobre tristeza.

Colosenses 3:13

Soportaos unos a otros y perdonaos si alguno tiene queja contra otro. Del mismo modo que el Señor os perdonó, así también vosotros debéis perdonaros.

1 Tesalonicenses 4:13

Hermanos, no queremos que ignoréis la suerte de los difuntos, para que no os aflijáis como los que no tienen esperanza.

2 Tesalonicenses 3:6

Hermanos, en nombre de nuestro Señor Jesucristo os mandamos que os apartéis del hermano que no quiera trabajar y no se porte de acuerdo con las enseñanzas que habéis recibido de nosotros.