2 Corintios 12:7 - Biblia Martin Nieto

⁷ Y para que no sea orgulloso por la sublimidad de las revelaciones, me han clavado una espina en el cuerpo, un ángel de Satanás, que me abofetea para que no me haga un soberbio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y para que la grandeza de las revelaciones no me exaltase desmedidamente, me fue dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ aun cuando he recibido de Dios revelaciones tan maravillosas. Así que, para impedir que me volviera orgulloso, se me dio una espina en mi carne, un mensajero de Satanás para atormentarme e impedir que me volviera orgulloso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Y precisamente para que no me pusiera orgulloso después de tan extraordinarias revelaciones, me fue clavado en la carne un aguijón, verdadero delegado de Satanás, cuyas bofetadas me guardan de todo orgullo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ aun con la grandeza de las revelaciones. Por lo cual, para que no me enaltezca, me fue dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, a fin de que no me enaltezca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ o sea, a causa de tan grandes revelaciones. Por eso, para que no me arrastre la soberbia, se me clavó un aguijón en la carne: un enviado de Satanás, para que me abofetee, a fin de que no me envanezca.

2 Corintios 12:7 Tagairtí Cros

Génesis 32:25

Jacob se quedó solo, y un hombre estuvo luchando con él hasta despuntar el alba.

Génesis 32:31

Jacob llamó a aquel lugar Penuel, diciendo: 'He visto a Dios cara a cara y he quedado con vida'.

2 Crónicas 26:16

Al sentirse poderoso, se llenó de soberbia, lo que fue su perdición. Fue infiel al Señor y entró en el templo a ofrecer incienso sobre el altar de los perfumes.

2 Crónicas 32:31

Cuando los príncipes de Babilonia le enviaron una embajada para preguntarle sobre el milagro que había tenido lugar en el país, si Dios le abandonó, fue sólo con el fin de probarlo y conocer el fondo de su corazón.

Job 2:6

Y el Señor dijo a Satán: 'Ahí lo tienes en tus manos; respeta, sin embargo, su vida'.

Job 2:7

Satán salió de la presencia del Señor e hirió a Job con una llaga maligna desde la planta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

Ezequiel 28:24

Y no habrá ya más para la casa de Israel espina que punza ni zarza que lacera entre todos sus vecinos que la desprecian, y sabrán que yo soy el Señor'.

Daniel 5:20

Pero tan pronto como se ensoberbeció su corazón y su espíritu se obstinó en el orgullo, fue depuesto de su trono real y se le quitó su gloria.

Oseas 2:6

No amaré más a sus hijos, porque son hijos de prostitución.

Números 33:55

Pero si no echáis lejos de vosotros a los habitantes de la tierra, los que hayáis dejado en medio de vosotros vendrán a ser espinas en vuestros ojos y zarzas en vuestros costados; os molestarán en la tierra que vais a habitar,

Mateo 26:67

Lo escupieron en la cara y le dieron bofetadas y puñetazos,

Mateo 4:10

Jesús le dijo: 'Retírate, Satanás, porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás y a él solo servirás'.

Lucas 13:16

Y a esta mujer, que es una hija de Abrahán, a la que Satanás tenía atada desde hace dieciocho años, ¿no se la puede soltar de su atadura en sábado?'.

1 Corintios 4:11

Hasta ahora padecemos hambre, sed y falta de ropa. Somos abofeteados, andamos errantes

1 Corintios 5:5

sea entregado a Satanás, con el fin de que, aunque quede corporalmente destrozado, pueda salvarse el día del Señor.

2 Corintios 10:10

porque dicen que mis cartas son duras y fuertes, pero que mi presencia corporal es muy poca cosa y mi palabra lamentable-,

2 Corintios 10:5

y toda altanería que se levante contra el conocimiento de Dios, de someter todo entendimiento a la voluntad de Cristo,

2 Corintios 11:20

De hecho, si alguno os esclaviza, os explota, os engaña, os trata con soberbia, os abofetea, todo lo aguantáis.

2 Corintios 12:1

¿Hay que seguir presumiendo? Aunque no está bien, hablaré de las visiones y revelaciones del Señor.

Gálatas 4:13

Pero sabéis que, debido a una enfermedad que tuve, os anuncié por primera vez el evangelio;

Deuteronomio 17:20

para que no se crea superior a sus hermanos y no se desvíe de ella ni a derecha ni a izquierda, y de esta manera prolongue los días de su reinado, él y sus hijos, sobre el trono de Israel.

Deuteronomio 8:14

no te ensoberbezcas en tu corazón ni te olvides del Señor, tu Dios, que te ha sacado de Egipto, de la casa de la esclavitud;

1 Timoteo 3:6

Que no sea recién convertido, para que no le seduzca el orgullo y venga a caer en la condenación del diablo.

Jueces 2:3

Por eso os digo: No echaré a estos pueblos delante de vosotros. Serán vuestros enemigos, y sus dioses serán una tentación para vosotros'.