1 Tesalonicenses 1:2 - Biblia Martin Nieto

² Continuamente damos gracias a Dios por todos vosotros y os recordamos en nuestras oraciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes y continuamente los tenemos presentes en nuestras oraciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En todo momento los tenemos presentes en nuestras oraciones y damos gracias sin cesar a Dios por ustedes, pues constantemente

La Biblia Textual 3a Edicion

² Damos gracias a Dios siempre por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros y os encomendamos sin cesar en nuestras oraciones. Continuamente,

1 Tesalonicenses 1:2 Tagairtí Cros

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios vosotros, después de haber sido esclavos del pecado, habéis obedecido de todo corazón a la norma de doctrina en la cual habéis sido instruidos;

1 Corintios 1:4

No ceso de dar gracias a Dios por la generosidad que ha tenido con vosotros.

Colosenses 1:3

Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros,

1 Tesalonicenses 2:13

Por todo ello damos continuamente gracias a Dios: porque, al recibir la palabra de Dios que os predicamos, la abrazasteis no como palabra de hombre, sino como lo que es en verdad, la palabra de Dios, que permanece vitalmente activa en vosotros, los creyentes.

1 Tesalonicenses 3:9

¿Cómo podremos agradecer a Dios todo este gozo que nos habéis proporcionado ante nuestro Dios?

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanos, es nuestro deber y es de justicia dar gracias a Dios por vosotros, por los grandes progresos de vuestra fe y por el amor cada vez más grande que os tenéis unos a otros,

Filemón 1:4

Te tengo siempre presente en mis oraciones y doy gracias a Dios,