1 Samuel 24:16 - Biblia Martin Nieto

¹⁶ Que el Señor sea el árbitro y juzgue entre nosotros dos. Que él examine y defienda mi causa y me haga justicia librándome de tu mano'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y aconteció que cuando David acabó de decir estas palabras a Saúl, Saúl dijo: ¿No es esta la voz tuya, hijo mío David? Y alzó Saúl su voz y lloró,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando David terminó de hablar, Saúl le respondió: —¿Realmente eres tú, David, hijo mío? Enseguida comenzó a llorar

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Que Yavé juzgue entre tú y yo. Que él examine y asuma mi defensa, que me haga justicia y me libre de tu mano'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y cuando David hubo terminado de decir esas palabras a Saúl, aconteció que Saúl dijo: ¿Es esta tu voz, hijo mío David? Entonces Saúl alzó su voz y lloró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Que Yahveh sea juez y sentencie entre tú y yo. Que él examine y defienda mi causa, y que me haga justicia librándome de tu mano'.

1 Samuel 24:16 Tagairtí Cros

Génesis 16:5

Saray dijo a Abrán: 'Tú eres el responsable de la afrenta que me hace. Yo puse a mi esclava entre tus brazos, y ella, al verse embarazada, me mira con desprecio. ¡Que el Señor juzgue entre nosotros!'.

Génesis 2:2

Dios dio por terminada su obra el séptimo día, y en este día descansó de toda su obra.

Génesis 33:4

Esaú corrió a su encuentro, lo abrazó, se echó a su cuello y lo besó, y los dos se echaron a llorar.

1 Crónicas 12:18

David les salió al encuentro y les dijo: 'Si venís con buenas intenciones, para prestarme ayuda, mi corazón estará con el vuestro; pero si es para traicionarme en provecho de mis enemigos, siendo yo inocente, que lo vea el Dios de nuestros padres y haga justicia'.

Job 6:25

Se admiten con gusto las palabras imparciales; pero ¿para qué sirven vuestras críticas?

Salmos 119:154

defiende tú mi causa y líbrame, y haz que viva conforme a tu promesa;

Proverbios 25:11

Manzanas de oro sobre una fuente de plata, tal es la palabra dicha a su debido tiempo.

Lucas 21:15

pues yo os daré un lenguaje y una sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos vuestros adversarios.

Hechos 6:10

pero no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba.

Jueces 11:27

Por tanto, yo no te he ofendido, pero tú me haces injuria declarándome la guerra. Que el Señor, el juez, juzgue hoy entre los israelitas y los amonitas'.

1 Samuel 26:17

Entonces Saúl reconoció la voz de David, y dijo: '¿Es ésta tu voz, hijo mío, David?'. David respondió: 'Sí, mi señor el rey'.

1 Samuel 26:24

Y así como tu vida ha sido hoy de gran valor a mis ojos, así también será estimada mi vida a los ojos del Señor, y él me librará de toda angustia'.