1 Samuel 19:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ Jonatán habló bien de David a su padre Saúl. Y añadió: 'No peque el rey contra su siervo David, porque él no ha cometido falta alguna contra ti; al contrario, sus acciones te han sido sumamente útiles.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, porque ninguna cosa ha cometido contra ti, y porque sus obras han sido muy buenas para contigo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ A la mañana siguiente, Jonatán habló con su padre acerca de David, diciéndole muchas cosas buenas de él. —El rey no debe pecar contra su siervo David —le dijo Jonatán—. Él nunca ha hecho nada para dañarte. Siempre te ha ayudado en todo lo que ha podido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Jonatán defendió a David ante su padre Saúl diciéndole: 'No haga daño el rey a su servidor David, pues él no te ha hecho ningún daño y lo que ha hecho te ha servido mucho.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y Jonatán habló bien de David a su padre Saúl, y le dijo: No peque el rey contra su siervo, contra David, pues él no ha pecado contra ti, y ha obrado muy bien para contigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Jonatán habló a Saúl, su padre, en favor de David y le dijo: 'No peque el rey contra su siervo David, porque él no ha pecado contra ti y porque todo lo que ha hecho ha sido para mayor bien tuyo.

1 Samuel 19:4 Tagairtí Cros

Génesis 42:22

Rubén les respondió: 'Ya os dije yo que no hicierais ningún mal al muchacho, pero no me escuchasteis. Ahora se nos pide cuentas de su sangre'.

Génesis 9:6

Quien derrame sangre de hombre verá la suya derramada por el hombre, porque Dios ha hecho al hombre a su imagen.

2 Crónicas 6:22

Cuando alguno peque contra su prójimo y le obliguen a jurar ante tu altar en este templo,

Salmos 35:12

me devuelven mal por bien, me encuentro desolado.

Salmos 59:4

Mira que acechan a mi vida, poderosos conspiran contra mí;

Proverbios 17:13

El que devuelve mal por bien no alejará de su casa la desventura.

Jeremías 18:20

¿Acaso se devuelve mal por bien? Pues están cavando una fosa para mí. Recuerda cómo me he presentado ante ti para hablarte en favor suyo y alejar de ellos tu furor.

1 Corintios 8:12

De este modo pecáis contra los hermanos, al hacer daño a su conciencia aún no formada, y contra el mismo Cristo.

1 Juan 3:15

El que odia a su hermano es un homicida, y vosotros sabéis que ningún homicida tiene la vida eterna en sí mismo.

1 Samuel 2:25

Si peca un hombre contra otro hombre, Dios puede intervenir en su favor; pero si un hombre peca contra el Señor, ¿quién intercederá por él?'. Pero ellos no hicieron caso a su padre, porque el Señor había decidido que muriesen.

1 Samuel 20:32

Jonatán le respondió: '¿Por qué tiene que morir? ¿Qué ha hecho?'.

1 Samuel 22:14

Ajimélec respondió al rey: '¿Quién entre todos tus siervos es semejante a David: fiel, yerno del rey, jefe de tu guardia y honrado en tu casa?