1 Samuel 17:40 - Biblia Martin Nieto

⁴⁰ David tomó su cayado, escogió en el torrente cinco piedras bien lisas y las metió en su zurrón de pastor; tomó la honda y avanzó hacia el filisteo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y tomó su cayado en su mano, y escogió cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en el saco pastoril, en el zurrón que traía, y tomó su honda en su mano, y se fue hacia el filisteo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Tomó cinco piedras lisas de un arroyo y las metió en su bolsa de pastor. Luego, armado únicamente con su vara de pastor y su honda, comenzó a cruzar el valle para luchar contra el filisteo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Tomó su palo y recogió del lecho del arroyo cinco piedras bien planas. Las puso en su morral de pastor, en su bolsa de cuero, tomó la honda en la mano y avanzó hacia el filisteo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ y tomando su cayado en la mano, escogió cinco cantos del arroyo, se los echó al zurrón, al saco pastoril que traía, y empuñando su honda se acercó al filisteo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Tomó entonces su cayado en la mano, eligió en el torrente cinco guijarros lisos, los metió en el zurrón de pastor que llevaba, en su morral, y con la honda en la mano avanzó hacia el filisteo.

1 Samuel 17:40 Tagairtí Cros

Mateo 10:10

ni alforja para el camino, ni dos túnicas, ni calzados, ni bastón, porque el obrero merece su salario.

Jueces 20:16

Entre ellos había setecientos hombres elegidos, zurdos, capaces de tirar una piedra contra un pelo sin errar el blanco.

Jueces 3:31

Después de él, fue juez Sangar, hijo de Anat. Él derrotó a los filisteos, en número de seiscientos hombres, con una aguijada de bueyes. También él salvó a Israel.

1 Samuel 17:39

Le ciñó la espada sobre su armadura y David intentó en vano andar, porque no estaba entrenado. Y dijo a Saúl: 'No puedo andar con esto, porque no estoy entrenado'. Y se lo quitó de encima.

1 Samuel 17:41

El filisteo se acercó más y más a David, precedido de su escudero.