Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 1:27 - Biblia Martin Nieto

27 Yo le pedí un hijo, y el Señor me ha concedido lo que le pedía.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Por este niño oraba, y Jehová me dio lo que le pedí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Le pedí al Señor que me diera este niño, y él concedió mi petición.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Yo rezaba por este niño y Yavé me concedió lo que le pedía.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Por este niño rogaba, y YHVH me otorgó la petición que le pedí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Yo le supliqué tener este niño, y Yahveh me ha concedido la petición que le hice.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 1:27
11 Tagairtí Cros  

Yabés invocó al Dios de Israel, diciendo: 'Bendíceme, ensancha mi territorio, ayúdame, aleja de mí el infortunio y pon fin a mi aflicción'. Dios le concedió todo lo que había pedido.


En mi angustia clamé al Señor, él me atendió y me dio respiro.


Lejos de mí, vosotros, agentes de maldad, pues el Señor escucha el grito de mi llanto;


Todo el tiempo de su nazireato está consagrado al Señor.


'Pedid y se os dará; buscad y encontraréis; llamad y se os abrirá.


Y si sabemos que nos escucha en todo lo que le pedimos, sabemos también que poseemos ya lo que le hemos pedido.


Elí bendecía a Elcaná y a su mujer, diciendo: 'Que el Señor te dé descendencia de esta mujer en lugar del que ella ha ofrecido al Señor'. Y ellos se volvían a su casa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí