Estableció, además, una fiesta en el mes octavo, el día quince del mes, a semejanza de la que se celebraba en Judá, y él mismo subió al altar que había levantado en Betel, para ofrecer sacrificios a los becerros que había fabricado, y también en Betel nombró a los sacerdotes de las colinas que había edificado.
1 Reyes 8:2 - Biblia Martin Nieto2 Se reunieron en torno al rey Salomón todos los israelitas en la fiesta del mes de etanín, el mes séptimo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Y se reunieron con el rey Salomón todos los varones de Israel en el mes de Etanim, que es el mes séptimo, en el día de la fiesta solemne. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Así que todos los hombres de Israel se reunieron ante el rey Salomón durante el Festival de las Enramadas, que se celebra anualmente a comienzos del otoño, en el mes de etanim. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Todos los israelitas se reunieron en torno a Salomón para la fiesta de las Tiendas; era el mes de Etanim, el séptimo mes del año. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey Salomón en la solemnidad° del mes de Etanim, que es el mes séptimo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en el mes de etanim, que es el mes séptimo, para la festividad. Féach an chaibidil |
1 Reyes 8:2
12 Tagairtí Cros
Fógraí