Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Reyes 5:4 - Biblia Martin Nieto

4 dominaba desde Tifsaj hasta Gaza, en todos los reinos del lado de acá del río Éufrates y gozaba de paz por todos los lados en su derredor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Ahora Jehová mi Dios me ha dado paz por todas partes; pues ni hay adversarios, ni mal que temer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Sin embargo, ahora el Señor mi Dios me ha dado paz en todo el territorio; no tengo enemigos, y todo marcha bien.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero ahora, YHVH mi Dios me ha dado paz por todas partes; no hay adversario ni calamidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Dominaba sobre toda la tierra del lado de acá del Río, desde Tafsaj hasta Gaza, sobre todos los reyes de este lado del Río, y estaba en paz con todos los países limítrofes.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 5:4
11 Tagairtí Cros  

'Vete y di a mi siervo David: No serás tú el que me construyas una casa para que habite en ella.


fue enemigo de Israel durante todo el reinado de Salomón. Hadad reinó en Edón y fue también enemigo de Salomón.


Pero ahora el Señor, mi Dios, me ha permitido vivir en paz sin ningún enemigo y ninguna adversidad.


Él fue quien derrotó a los filisteos hasta Gaza y su término, desde las torres de vigilancia hasta las ciudades fortificadas.


Tendrás un hijo, que será hombre de paz con todos los enemigos de alrededor. Salomón será su nombre; yo concederé paz y tranquilidad a Israel durante los días de su vida.


que ha habido en Jerusalén reyes poderosos cuyo dominio se extendía sobre todo el territorio de Transeufratina y que recibían tributos, impuestos y derechos de paso.


En sus días triunfará la justicia y habrá una paz firme hasta que falte la luna;


El Señor ha lanzado una orden contra Jacob y va a caer sobre Israel.


La Iglesia gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría; se consolidaba y progresaba en la fidelidad al Señor, y se extendía alentada por el Espíritu Santo.


Asdod, con los pueblos y aldeas anejas; Gaza, con los pueblos y aldeas anejas, hasta el río de Egipto; el mar Mediterráneo era el límite.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí