1 Reyes 20:3 - Biblia Martin Nieto

³ 'Esto dice Ben Hadad: Tu plata y tu oro son míos; tus mujeres y tus hijos a ti te pertenecen'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Así ha dicho Ben-adad: Tu plata y tu oro son míos, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ “¡Tu plata y tu oro son míos, igual que tus esposas y tus mejores hijos!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ para que le entregaran este mensaje: 'Así habla Ben-Hadad: Tu ejército y tu oro son míos, tus mujeres y tus hijos son míos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así ha dicho Ben-hadad: Tu plata y tu oro son míos; tus mujeres y los mejores de tus hijos son míos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ para que le dijeran: 'Esto dice Ben Hadad: 'Tu plata y tu oro me pertenecen, lo mismo que tus mujeres y tus mejores hijos''.

1 Reyes 20:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 20:2

Envió a la ciudad emisarios a decir a Ajab, rey de Israel:

1 Reyes 20:32

Y ciñeron con sayales los lomos y con cuerdas el cuello, y se presentaron al rey de Israel diciendo: 'Tu servidor Ben Hadad dice: Perdóname la vida, por favor'. El rey respondió: '¿Está aún vivo? Es mi hermano'.

1 Reyes 20:4

El rey de Israel contestó de esta manera: 'Como lo dices, ¡oh rey, mi señor! tuyo soy y todo lo que tengo'.

Éxodo 15:9

Dijo el enemigo: 'Los perseguiré, les daré alcance, repartiré el botín, mi codicia será saciada, desenvainaré mi espada, mi mano los exterminará'.