1 Reyes 20:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ Cada uno mató al que se le puso delante. Los sirios se dieron a la fuga, perseguidos por los israelitas, y Ben Hadad, rey de Siria, logró salvarse a caballo con algunos jinetes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y mató cada uno al que venía contra él; y huyeron los sirios, siguiéndoles los de Israel. Y el rey de Siria, Ben-adad, se escapó en un caballo con alguna gente de caballería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Cada soldado israelita mató a su oponente arameo, y de pronto todo el ejército arameo sintió pánico y huyó. Los israelitas persiguieron a los arameos, pero el rey Ben-adad y algunos de sus conductores de carros escaparon a caballo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Cada uno eliminó a su enemigo, los arameos dieron vuelta la espalda e Israel se lanzó en su persecución. Ben-Hadad, rey de Aram, saltó a un caballo y salió huyendo con sus caballeros.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y cada cual mató a su hombre; y los sirios huyeron, e Israel los persiguió. Pero Ben-hadad rey de Siria escapó a caballo con algunos jinetes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Cada uno mató a su contrario. Los arameos se dieron a la fuga e Israel los persiguió. Ben Hadad, rey de Aram, logró escapar a uña de caballo con algunos jinetes.

1 Reyes 20:20 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:16

Cada uno agarró a su adversario por la cabeza y le clavó la espada en el costado, de suerte que todos cayeron juntos. Por eso se llamó a aquel lugar 'Campo de los costados'; está cerca de Gabaón.

1 Reyes 15:18

Entonces Asá tomó la plata y el oro de los tesoros del templo del Señor y del palacio real, y por medio de sus servidores los envió a Ben Hadad, hijo de Tabrimón y nieto de Jezyón, rey de Siria, que tenía su residencia en Damasco, con este mensaje:

1 Reyes 20:19

Los asistentes de los jefes de las provincias salieron de la ciudad, seguidos por el ejército.

1 Reyes 20:21

Salió también el rey de Israel y se apoderó de caballos y de carros, asestando un recio golpe a los sirios.

2 Reyes 19:36

Entonces Senaquerib, rey de Asiria, se retiró, y regresó a Nínive.

Salmos 33:16

El rey no vence por un gran ejército, ni se salva el héroe por su gran valor;

Salmos 46:6

Dios está en medio de ella, no vacilará: Dios la socorrerá al despuntar la aurora.

Eclesiastés 9:11

También he visto bajo el sol que ni es de los veloces la carrera, ni de los valientes el combate, ni de los sabios el pan, ni de los inteligentes la riqueza, ni de los instruidos la estima, porque el tiempo y la mala suerte alcanzan a todos.

Jeremías 41:15

Pero Ismael, hijo de Netanías, logró escapar con ocho hombres, de Juan, hacia el país de los amonitas.

Levítico 26:8

Cinco de los vuestros perseguirán a ciento, ciento pondrán en fuga a diez mil y vuestros enemigos caerán a espada ante vosotros.

Jueces 7:23

Entonces se reunieron los hombres de Israel, de Neftalí, de Aser y de todo Manasés y persiguieron a los madianitas.