Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Pedro 4:16 - Biblia Martin Nieto

16 pero si padece por ser cristiano, no se avergüence, antes al contrario dé gracias a Dios porque lleva este nombre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence, sino glorifique a Dios por ello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 En cambio, no es nada vergonzoso sufrir por ser cristianos. ¡Alaben a Dios por el privilegio de que los llamen por el nombre de Cristo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 pero si sufre por ser cristiano, no tiene por qué avergonzarse, sino que más bien debe dar gracias a Dios por llevar ese nombre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Pero si padece° como Cristiano,° no se avergüence, al contrario, glorifique a Dios por este nombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Pero, si es por cristiano, no se avergüence, sino dé gloria a Dios por este nombre.

Féach an chaibidil Cóip




1 Pedro 4:16
20 Tagairtí Cros  

También desde oriente glorifican al Señor; en las islas del mar, el nombre del Señor, Dios de Israel.


El Señor Dios viene en mi ayuda; por eso soporto la ignominia, por eso he hecho mi rostro como pedernal y sé que no quedaré defraudado.


No temas, pues no tendrás ya que avergonzarte; no te sonrojes, pues no serás ya confundida; olvidarás la afrenta de tu juventud y no te acordarás del oprobio de tu viudez.


Y estuvieron un año entero en aquella Iglesia instruyendo en la fe a muchas personas. Fue en Antioquía donde por primera vez los discípulos recibieron el nombre de cristianos.


Agripa dijo a Pablo: 'Por poco me persuades a hacerme cristiano'.


Pero deseamos que nos digas lo que tú piensas; pues sabemos que esta secta encuentra oposición en todas partes'.


Ellos salieron del tribunal muy contentos por haber sido dignos de ser ultrajados por tal nombre.


Con viva esperanza confío en que en nada seré defraudado, sino que con toda seguridad, como siempre, también ahora Jesucristo será glorificado en mi cuerpo, sea por la vida, sea por la muerte.


Pues vosotros tenéis el privilegio no sólo de creer en Cristo, sino también de padecer por él,


Ésta es la causa de todos estos sufrimientos; pero no me avergüenzo, pues sé en quién he puesto mi confianza y estoy seguro de que él puede guardar hasta el último día lo que me ha encomendado.


¿No son ellos los que blasfeman el hermoso nombre que ha sido invocado sobre vosotros?


Comportaos ejemplarmente en medio de los paganos, para que lo mismo que os calumnian como malhechores, al ver vuestras buenas obras glorifiquen a Dios el día que venga a visitarlos.


el que tenga el don de la palabra, que use de él como el que comunica palabras de Dios; el que presta un servicio que lo haga como mandatario de Dios de manera que en todo sea Dios glorificado por Jesucristo al cual se debe la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.


Dichosos vosotros, si sois ultrajados en nombre de Cristo, pues el Espíritu de la gloria, que es el Espíritu de Dios alienta en vosotros.


Así pues, incluso los que sufren en conformidad con la voluntad de Dios, que continúen haciendo el bien y que se pongan en manos del creador, que es fiel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí