1 Juan 3:17 - Biblia Martin Nieto

¹⁷ Si alguno tiene bienes de este mundo, ve a su hermano en la necesidad y le cierra sus entrañas, ¿cómo puede estar en él el amor de Dios?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero el que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano tener necesidad, y cierra contra él su corazón, ¿cómo mora el amor de Dios en él?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si alguien tiene suficiente dinero para vivir bien y ve a un hermano en necesidad pero no le muestra compasión, ¿cómo puede estar el amor de Dios en esa persona?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Si uno goza de riquezas en este mundo y cierra su corazón cuando ve a su hermano en apuros, ¿cómo puede permanecer en él el amor de Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero el que tiene bienes° en este mundo, y ve a su hermano en necesidad, y le cierra sus entrañas,° ¿cómo° podrá habitar el amor de Dios en él?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si uno tiene bienes del mundo y viendo que su hermano pasa necesidad le cierra sus entrañas, ¿cómo permanece en él el amor de Dios?

1 Juan 3:17 Tagairtí Cros

Proverbios 12:10

El justo cuida de las necesidades de su ganado, las entrañas de los injustos son crueles.

Proverbios 14:31

El que oprime al pobre ultraja a su creador, pero le honra el que tiene piedad del indigente.

Proverbios 19:17

El que hace caridad al pobre presta al Señor, él le recompensará su obra.

Proverbios 21:13

El que cierra su oído al grito del pobre, también él clamará y no se le responderá.

Proverbios 28:9

El que aparta su oído para no escuchar la ley, incluso su oración es un sacrilegio.

Lucas 3:11

Y él contestaba: 'El que tenga dos túnicas reparta con el que no tiene ninguna, y el que tiene alimentos que haga igual'.

2 Corintios 8:9

Vosotros ya conocéis la generosidad de nuestro Señor Jesucristo, el cual siendo rico se hizo pobre por vosotros para enriqueceros con su pobreza.

Hebreos 13:16

No os olvidéis de hacer el bien y de compartir vuestros bienes con los demás, pues ésos son los sacrificios que agradan a Dios.

Santiago 2:15

Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta el alimento cotidiano,

Santiago 2:16

y uno de vosotros les dice: 'Id en paz, calentaos y alimentaos', sin darles lo necesario para el cuerpo, ¿de qué sirve esto?

1 Juan 4:20

Si alguno dice que ama a Dios y odia a su hermano, es un mentiroso. El que no ama a su hermano, al que ve, no puede amar a Dios, al que no ve.

1 Juan 5:1

El que cree que Jesús es el mesías, ha nacido de Dios; el que ama al que da el ser, ama también al que ha nacido de Dios.