1 Corintios 15:49 - Biblia Martin Nieto

⁴⁹ Y así como llevamos la imagen del terrestre, llevaremos también la del celeste.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Y así como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Al igual que ahora somos como el hombre terrenal, algún día seremos como el hombre celestial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Y del mismo modo que ahora llevamos la imagen del hombre terrenal, llevaremos también la imagen del celestial.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Y así como exhibimos la imagen del terrenal, exhibiremos también la imagen del celestial.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Del mismo modo que hemos llevado la imagen del hombre terreno, llevaremos también la imagen del celestial.

1 Corintios 15:49 Tagairtí Cros

Génesis 5:3

Adán, a la edad de ciento treinta años, engendró un hijo a su imagen, según su semejanza, y le llamó Set.

Mateo 13:43

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. ¡El que tenga oídos que oiga!'

Romanos 8:29

Porque aquellos que de antemano conoció, también los predestinó a ser conformes con la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.

2 Corintios 3:18

Y todos nosotros, con la cara descubierta, reflejando como en un espejo la gloria del Señor, nos transformamos en su misma imagen, resultando siempre más gloriosos, bajo el influjo del Espíritu del Señor.

Filipenses 3:21

el cual transformará nuestro cuerpo lleno de miserias conforme a su cuerpo glorioso en virtud del poder que tiene para someter a sí todas las cosas.

1 Juan 3:2

Queridos míos, desde ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque le veremos tal y como es.