1 Corintios 15:43 - Biblia Martin Nieto

⁴³ Se siembra una cosa despreciable, y resucita gloriosa; se siembra una cosa débil, y resucita con fuerza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Se siembra en deshonra, resucitará en gloria; se siembra en debilidad, resucitará en poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Nuestros cuerpos son enterrados en deshonra, pero serán resucitados en gloria. Son enterrados en debilidad, pero serán resucitados en fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Se siembra como cosa despreciable, y resucita para la gloria. Se siembra un cuerpo impotente, y resucita lleno de vigor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ se siembra en humillación, resucita en gloria;° se siembra en debilidad, resucita con poder;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ se siembra vileza, resucita en gloria; se siembra debilidad, resucita fortaleza;

1 Corintios 15:43 Tagairtí Cros

Job 14:10

Pero si el humano muere, todo acaba; al expirar el hombre, ¿qué es de él?

Salmos 102:23

cuando se congreguen a una los pueblos y los reyes para dar culto al Señor.

Daniel 12:1

En aquel tiempo surgirá Miguel, el gran príncipe, que hace guardia sobre los hijos de tu pueblo. Será aquél un período de angustia como no lo hubo desde que existen las naciones hasta aquel día. Entonces serán salvados, de entre el pueblo, todos aquellos que se hallen inscritos en el libro.

Mateo 13:43

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. ¡El que tenga oídos que oiga!'

Juan 8:49

Jesús contestó: 'Yo no estoy endemoniado; honro a mi Padre; pero vosotros me deshonráis a mí.

1 Corintios 6:14

Dios resucitó al Señor, y nos resucitará también a nosotros con su poder.

2 Corintios 13:4

Fue crucificado en razón de su flaqueza, pero ahora vive por el poder de Dios. Yo también participo de su debilidad y participaré, frente a vosotros, de su poderosa vida divina.

Filipenses 3:10

a fin de conocerle a él y la virtud de su resurrección y la participación en sus padecimientos, configurándome con su muerte

Colosenses 3:4

Cuando Cristo se manifieste, él que es vuestra vida, entonces vosotros también apareceréis con él en la gloria.