1 Corintios 15:14 - Biblia Martin Nieto

¹⁴ Y si Cristo no ha resucitado, vana es nuestra predicación y vana nuestra fe.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ y si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, nuestra predicación no tiene contenido, como tampoco la fe de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y si el Mesías no fue resucitado, vana° es nuestra predicación, vana también vuestra fe;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y si Cristo no ha sido resucitado, vacía por tanto, es [también] nuestra proclamación; vacía también vuestra fe;

1 Corintios 15:14 Tagairtí Cros

Génesis 8:8

Después soltó una paloma, para ver si se habían secado las aguas sobre la superficie de la tierra.

Salmos 73:13

Luego en vano he conservado mi corazón limpio y lavé mis manos en señal de inocencia.

Isaías 49:4

Yo decía: En vano me he afanado, para nada he gastado mis fuerzas. Pero mi derecho está en las manos del Señor, mi recompensa en mi Dios.

Mateo 15:9

en vano me rinde culto, enseñando doctrinas que son preceptos humanos.

Hechos 17:31

puesto que ha establecido un día en el que ha de juzgar al universo con justicia por medio de un hombre, a quien ha designado y acreditado ante todos al resucitarlo de entre los muertos'.

1 Corintios 15:13

Porque si no hay resurrección de los muertos, tampoco Cristo ha resucitado.

1 Corintios 15:17

Y si Cristo no ha resucitado, vana es nuestra fe: todavía estáis en vuestros pecados;

1 Corintios 15:2

y por el que os salvaréis, si lo retenéis tal y como os lo anuncié, pues de lo contrario habríais creído en vano.

Gálatas 2:2

Fui, impulsado por una revelación divina; y, en privado, expuse a los dirigentes el evangelio que predico a los paganos, para saber si estaba o no trabajando inútilmente.

1 Tesalonicenses 4:14

Porque si creemos que Jesús ha muerto y ha resucitado, así también reunirá consigo a los que murieron unidos a Jesús.

Santiago 1:26

El que cree que es religioso, pero no refrena su lengua, se engaña a sí mismo y su religiosidad no vale para nada.

Santiago 2:20

¿Quieres saber, oh insensato, que la fe sin obras es estéril?