Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 14:8 - Biblia Martin Nieto

8 Si la corneta da un sonido indefinido, ¿quién se pondrá en orden de batalla?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Si el toque de trompeta no es entendible, ¿cómo sabrán los soldados que se les llama a la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Y si el toque de la trompeta no se parece a nada, ¿quién correrá a su puesto de combate?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y si la trompeta diera un sonido confuso, ¿quién se prepararía para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 O bien, si la trompeta emite un sonido confuso, ¿quién se preparará para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 14:8
12 Tagairtí Cros  

Aquel día se tocará la gran trompeta, y vendrán los perdidos en el país de Asiria y los dispersos en el país de Egipto; a adorar al Señor en el monte santo, en Jerusalén.


¡Ay, mis entrañas, mis entrañas! ¡Cómo sufro! ¡Entretelas de mi corazón! El corazón se me salta; ya no puedo callarme porque he oído el sonido del clarín, el clamor de guerra.


¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma sobre mi monte santo; tiemblen todos los habitantes del país, porque llega el día del Señor, porque está cerca!


¿Sonará la trompeta en la ciudad sin que el pueblo se alarme? ¿Sucederá en la ciudad una desgracia sin que el Señor la haya causado?


Cuando un enemigo os ataque en vuestro propio terreno y tengáis que salir a la guerra, las trompetas darán toques vibrantes: el Señor se acordará de vosotros y os veréis libres de vuestros enemigos.


Los instrumentos musicales, como la flauta o el arpa, que emiten sonidos, si no los emiten con precisión, ¿cómo se conocerá que se toca con la flauta o con el arpa?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí