Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 14:31 - Biblia Martin Nieto

31 Podéis profetizar todos, pero uno por uno, para que todos aprendan y se animen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Porque podéis profetizar todos uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 De esa manera, todos los que profeticen tendrán su turno para hablar, uno después de otro, para que todos aprendan y sean alentados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Todos ustedes podrían profetizar, pero uno por uno, para que todos aprendan y todos sean motivados,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Todos podéis profetizar, pero por turno, para que todos reciban instrucción y consuelo.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 14:31
17 Tagairtí Cros  

que el sabio escuche y aumentará su saber, y el entendido adquirirá destreza;


Da al sabio, y se hará más sabio todavía; instruye al justo, y acrecerá su ciencia.


Así nos animaríamos mutuamente unos a otros con la fe, la vuestra y la mía.


pero prefiero hablar en la iglesia cinco palabras con sentido, para instruir a los demás, que diez mil palabras en lenguas.


Pero el que profetiza, habla a los hombres, los forma, los anima y los consuela.


Si uno que está sentado tiene una revelación, que se calle el que está hablando.


Los que hablan en nombre de Dios deben estar sometidos a los que tienen ese don,


Y si quieren aprender algo, que pregunten en casa a sus maridos, pues no está bien que la mujer hable en la asamblea.


que nos consuela en todos nuestros sufrimientos para que nosotros podamos consolar a todos los que sufren con el consuelo que nosotros mismos recibimos de Dios.


os lo envío precisamente para esto, para que tengáis noticias mías y os dé ánimos.


para que cobren ánimo, se mantengan unidos en el amor y alcancen así el conocimiento pleno de todo y descubran el secreto de Dios, que es Cristo,


Consolaos, pues, mutuamente con estas palabras.


Por eso, animaos mutuamente y ayudaos los unos a los otros, como ya lo venís haciendo.


Hermanos, os pedimos también que corrijáis a los indisciplinados, que animéis a los cobardes, que sostengáis a los débiles y que seáis pacientes con todos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí