Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 11:21 - Biblia Martin Nieto

21 Porque cada cual se adelanta a comer su propia cena; y mientras uno pasa hambre, otro se emborracha.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena; y uno tiene hambre, y otro se embriaga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pues algunos se apresuran a comer su propia comida y no la comparten con los demás. Como resultado, algunos se quedan con hambre mientras que otros se emborrachan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 pues cada uno empieza sin más a comer su propia comida, y mientras uno pasa hambre, el otro se embriaga.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena, y uno tiene hambre, y otro está embriagado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 pues cada cual se adelanta a comer su propia cena y hay quien pasa hambre y hay quien se embriaga.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 11:21
7 Tagairtí Cros  

'Todos sirven primero el vino mejor; y cuando se ha bebido en abundancia, el peor. Tú, en cambio, has guardado el vino mejor hasta ahora'.


Cuando os reunís en común, ya no es eso comer la cena del Señor.


Y si alguno tiene hambre, que coma en su casa, y que en vuestras reuniones no haya motivo alguno para castigaros. Lo demás lo arreglaré a mi llegada.


ése será el pago merecido por su injusticia; encuentran su felicidad en el placer de un día; hombres corrompidos e inmundos, se gozan en sus engaños mientras banquetean con vosotros;


Estos son una vergüenza para vuestras comidas fraternas, comen y beben desvergonzadamente, cebándose a sí mismos. Nubes sin agua arrastradas por el viento; arboles infructuosos en el otoño, dos veces muertos, arrancados de cuajo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí