Sofonías 2:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Dios continuó diciendo: «Atacaré y destruiré a los asirios; ¡convertiré a Nínive, su ciudad capital, en un montón de ruinas!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y extenderá su mano sobre el norte, y destruirá a Asiria, y convertirá a Nínive en asolamiento y en sequedal como un desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Con su puño, el Señor golpeará a las tierras del norte y así destruirá a la tierra de Asiria. Hará de Nínive, su gran capital, una desolada tierra baldía, reseca como un desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Levantará su mano contra el norte y a Asur lo reducirá a escombros; dejará a Nínive totalmente despoblada, seca como un desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Asimismo extenderá su mano contra el norte y destruirá a Asiria, y hará de Nínive una desolación, árida como un desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Extenderá su mano contra el norte y acabará con Asiria. Hará de Nínive una desolación, un sequedal como el desierto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y extenderá su mano sobre el norte, y destruirá a Asiria, y pondrá a Nínive en asolamiento, y en sequedal como un desierto.

Sofonías 2:13 Tagairtí Cros

Isaías 10:12

»Dios hará lo que ha planeado hacer contra el monte Sión y Jerusalén. Y una vez que lo haya cumplido, castigará al rey de Asiria por su orgullo y su arrogancia.

Isaías 10:16

»Por eso el Dios todopoderoso mandará una enfermedad; una alta fiebre dejará sin fuerzas a ese rey y a todo su ejército.

Isaías 10:5

»Dios dice: “Estoy muy enojado; por eso usaré al rey de Asiria para castigar a los que me ofenden.

Isaías 11:11

»Entonces, Dios hará que vuelva todo su pueblo dispersado en los países de: Asiria, Egipto, Patros, Etiopía, Elam, Sinar, Hamat, y las islas del mar.

Isaías 14:26

»Este es el plan que he preparado contra todas las naciones de la tierra,

Isaías 37:37

Entonces Senaquerib regresó a su país y se quedó en la ciudad de Nínive.

Jeremías 49:33

»La ciudad de Hasor quedará en ruinas y se llenará de perros salvajes; nunca más volverá a ser habitada, porque nadie va a querer vivir allí».

Jonás 1:2

«¡Levántate, ve a la gran ciudad de Nínive y diles que ya he visto lo malvados que son!»

Jonás 3:2

«¡Levántate, ve a la gran ciudad de Nínive! Anúnciales el mensaje que voy a darte».

Nahúm 1:1

Yo soy Nahúm de Elcós. En un sueño Dios me habló acerca de Nínive, y este es el mensaje que escribí contra esa ciudad:

Nahúm 3:15

morirás quemada por el fuego y destrozada por la guerra; el enemigo acabará contigo como una plaga de saltamontes. De nada te servirán tu fuerza militar y tus muchos soldados.

Nahúm 3:7

Todos los que te vean se alejarán de ti, diciendo: “¡Asiria está destruida! ¿Habrá alguien que la consuele? ¿Habrá quién le tenga compasión?” Yo soy el Dios de Israel, y juro que así lo haré.

Sofonías 1:4

»Castigaré a los habitantes de Judá; quitaré de Jerusalén a los ídolos; quitaré a sus sacerdotes,