Proverbios 26:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Los piropos del malvado son tan engañosos como una olla de barro cubierta de plata.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Como escoria de plata echada sobre el tiesto Son los labios lisonjeros y el corazón malo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Las palabras suaves pueden ocultar un corazón perverso, así como un barniz atractivo cubre una olla de barro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Como un revestimiento de plata en un tiesto de barro, así son las buenas palabras de un corazón perverso.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Como tiesto barnizado con escoria de plata, Son los labios enardecidos y el corazón vil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Como barniz aplicado a un tiesto de barro son los labios suaves y el corazón perverso.

Proverbios 26:23 Tagairtí Cros

Proverbios 10:18

Los mentirosos no muestran su odio, pero los tontos todo lo cuentan.

Proverbios 23:7

Esa gente te invita a comer, pero su invitación no es sincera; esa gente es tan tacaña que se fija en cuánto comes.

Proverbios 25:4

En cuanto el joyero limpia de impurezas la plata, puede hacer una copa.

Proverbios 26:25

No creas lo que te diga, pues te habla con dulzura pero busca hacerte daño.

Proverbios 27:6

Más te quiere tu amigo cuando te hiere que tu enemigo cuando te besa.

Ezequiel 33:31

Y así lo hacen: llegan, se sientan delante de ti, y te prestan atención. Para ellos, tú eres como un cantante de dulce voz, que sabe tocar bien su instrumento musical, y que le canta al amor. Les gusta mucho cómo hablas, pero les gusta más el dinero. Te oyen, pero no hacen lo que les dices.

Mateo 23:27

»¡Qué mal les va a ir! Aparentan ser gente buena y honrada, pero en realidad son hipócritas y malvados. Son como una tumba pintada de blanco, que por fuera se ve limpia, pero que por dentro está llena de huesos y de suciedad.

Lucas 11:39

Pero Jesús le dijo: —Ustedes los fariseos se lavan por fuera, pero por dentro son malos, no ayudan a nadie y roban a la gente.