Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 24:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 No importa cuántas veces caiga, siempre se levantará. En cambio, el malvado cae y no vuelve a levantarse.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Los justos podrán tropezar siete veces, pero volverán a levantarse. En cambio, basta una sola calamidad para derribar al perverso.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Si el justo cayó siete veces, se levantará otras tantas, mientras que los malvados caerán para seguir en su desgracia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 24:16
30 Tagairtí Cros  

Esa noche, después de emborracharlo, la hija menor fue y se acostó con él. Pero Lot no se dio cuenta cuando ella se acostó, ni tampoco cuando se levantó.


Entonces el rey ordenó: —¡Cuélguenlo allí! Los guardias colgaron a Amán en la horca que él había preparado para Mardoqueo, y así el rey se tranquilizó.


Una y otra vez vendrá a ayudarte, y aunque estés en graves peligros no dejará que nada te dañe.


19 (20) Los que son de Dios podrán tener muchos problemas, pero él los ayuda a vencerlos.


21 (22) Los malvados tendrán que sufrir las consecuencias de su maldad, pues Dios habrá de castigar a los que odian a su pueblo.


Tal vez tenga tropiezos, pero no llegará a fracasar porque Dios le dará su apoyo.


5 (7) ¡Pero Dios te hará pedazos! De una vez por todas te agarrará por el cuello y te echará de tu casa; ¡te arrancará por completo y te echará de este mundo!


16 (17) y sufrirá las consecuencias de su violencia y maldad.


Dios nuestro, haz que nuestros vecinos sufran en carne propia las ofensas que te han hecho.


El mensajero malvado te mete en problemas; el buen mensajero te saca de ellos.


El bien te trae bendiciones; el mal solo te trae problemas.


El malvado fracasa por su maldad; pero el hombre bueno confía en Dios hasta la muerte.


pues tal vez Dios los castigue cuando tú menos lo esperes, ¡y quién sabe qué puede pasar!


Por eso la desgracia vendrá sobre ellos de repente; cuando menos lo esperen, serán destruidos sin remedio.


»Cuando alguien se equivoca, se corrige; cuando pierde el camino, vuelve a buscarlo.


”Les aseguro que ya llegó su fin. Desgracia tras desgracia caerá sobre ustedes.


Además, caerán sin vida los que adoraban a los ídolos de Samaria, de Dan y de Beerseba. Juraban en nombre de esos dioses, creyendo que eran dioses vivos, por eso no volverán a levantarse.»


»Construyan aquí ciudades para sus hijos y corrales para su ganado. Pero cumplan su promesa, porque si no lo hacen, cometerán un gran pecado contra Dios, y él los castigará.


En ese momento, un ángel de Dios hizo que Herodes se pusiera muy enfermo, porque Herodes se había creído Dios. Más tarde murió, y los gusanos se lo comieron.


Cuando la gente diga: «Todo está tranquilo y no hay por qué tener miedo», entonces todo será destruido de repente. Nadie podrá escapar, pues sucederá en el momento menos esperado, como cuando le vienen los dolores de parto a una mujer embarazada. ¡No podrán escapar!


Entonces Saúl le dijo a su escudero: —Saca tu espada y mátame. Hazlo antes de que vengan esos extranjeros idólatras. De lo contrario, se burlarán de mí y me rematarán. Pero su escudero tenía tanto miedo que no se atrevió a matarlo. Entonces Saúl tomó su espada y se echó sobre ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí