Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 18:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 ¡Qué malo es declarar inocente al malvado y no hacerle justicia al inocente!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Tener respeto a la persona del impío, Para pervertir el derecho del justo, no es bueno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 No es correcto absolver al culpable o negarle la justicia al inocente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 No está bien eximir de culpa al malvado y condenar al que está en su derecho.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 No es bueno favorecer al culpable, Para torcer el derecho del inocente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 No es bueno defender al malvado para oprimir al justo en el juicio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 No es bueno tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 18:5
20 Tagairtí Cros  

Dios nos hizo a todos, seamos pobres o ricos; él no tiene favoritos.


«¿Hasta cuándo seguirán ustedes siendo injustos en sus juicios, y defendiendo a los malvados?


»No hagan lo malo, solo porque la mayoría de la gente lo hace. »Si en un pleito legal hacen declaraciones ante un jurado, no digan mentiras como la mayoría de la gente. Digan la verdad.


Pero tampoco mientan para ayudar a un pobre en un juicio solo por ser pobre.


»Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos con los pobres.


Dios no soporta dos cosas: que el culpable sea declarado inocente, y que el inocente sea declarado culpable.


No es justo castigar al inocente, ni azotar al hombre honrado.


La siguiente es otra lista de dichos: Todo juez debe ser justo y no favorecer a nadie.


No aceptes ser testigo falso contra ninguna persona; porque hay quienes lo hacen hasta por un pedazo de pan.


Porque en cuanto se emborrachan se olvidan de la ley y no protegen a los pobres.


¡Pero en realidad, son todos unos corruptos! Por dinero dejan en libertad al culpable, y no respetan los derechos del inocente.


Nos hemos burlado de la justicia y Dios no viene a salvarnos. La sinceridad está por los suelos; ya no hay honradez, y al que hace el bien se le quita lo que tiene». Isaías dijo: «Dios se mostró muy disgustado al ver la falta de justicia.


»Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos. No favorezcan a nadie, sea pobre o sea rico.


Dios dijo: «¡Escúchenme ustedes, jefes y gobernantes de Israel! Ustedes rechazan la justicia, y no respetan ninguna ley.


Los gobernantes y los jueces exigen dinero para favorecer a los ricos. Los poderosos dicen lo que quieren y siempre actúan con falsedad. ¡Son unos maestros para hacer lo malo!


Mandaron a algunos de sus seguidores, junto con unos partidarios del rey Herodes, para que dijeran a Jesús: —Maestro, sabemos que siempre dices la verdad. Tú le enseñas a la gente que debe obedecer a Dios en todo. No te importa lo que digan los demás acerca de tus enseñanzas, porque tú no hablas para quedar bien con ellos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí