Proverbios 17:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ El oro y la plata se prueban en el fuego; nuestras intenciones las pone a prueba Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; Pero Jehová prueba los corazones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero el Señor prueba el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Hay crisol para la plata, y horno para el oro; Yavé es el que sondea los corazones.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El crisol para la plata y la hornaza para el oro, Así YHVH prueba los corazones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ La plata se acrisola y el oro se depura; pero es Yahveh quien sondea los corazones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; pero Jehová prueba los corazones.

Proverbios 17:3 Tagairtí Cros

1 Crónicas 29:17

Yo sé, Dios mío, que tú te das cuenta de nuestras intenciones y que te gusta que seamos sinceros. Por eso me da una gran alegría saber que tu pueblo y yo te hemos presentado nuestras ofrendas, de buena voluntad y con toda sinceridad.

Job 23:10

Pero si lo encuentro, y él me pone a prueba, yo saldré tan puro como el oro.

Job 28:1

«El oro y la plata se sacan de las minas y se limpian con fuego.

Salmos 139:23

Dios mío, mira en el fondo de mi corazón, y pon a prueba mis pensamientos.

Salmos 66:10

Tú, Dios mío, nos pusiste a prueba, para ver si éramos fieles.

Proverbios 15:11

Para Dios no están ocultos la tumba ni la muerte, ni tampoco nuestros pensamientos.

Proverbios 16:2

Todo el mundo cree hacer lo mejor, pero Dios juzga las intenciones.

Proverbios 17:2

El sirviente que se esfuerza se convierte en jefe del mal hijo, y se queda con la herencia que a este le tocaba.

Proverbios 21:2

Todo el mundo cree hacer lo mejor, pero Dios juzga las intenciones.

Proverbios 27:21

Con el fuego se descubre qué clase de metal tenemos; con los elogios se descubre qué clase de persona somos.

Isaías 48:10

Yo los limpié de su maldad por medio del sufrimiento, y no lo hice por dinero.

Jeremías 17:10

Solo yo, el Dios de Israel, sé muy bien lo que piensan, y los castigaré por su mala conducta.

Ezequiel 22:18

«Para mí, los israelitas son como la basura que queda en el horno después de fundir diferentes metales.

Deuteronomio 8:16

No olviden tampoco que en pleno desierto les dio de comer pan del cielo, un alimento que sus antepasados no conocieron. »Tengan presente que Dios les envió todas esas pruebas para bien de ustedes.

Deuteronomio 8:2

»No se olviden jamás de lo que han vivido desde que salieron de Egipto hasta llegar a este lugar. Durante estos cuarenta años Dios los ha hecho sufrir, para saber si ustedes son sinceros y desean obedecerlo.

1 Pedro 1:7

La confianza que ustedes tienen en Dios es como el oro: así como la calidad del oro se pone a prueba con el fuego, la confianza que ustedes tienen en Dios se pone a prueba con los problemas. Si ustedes pasan la prueba, su confianza será más valiosa que el oro, pues el oro se puede destruir. Así, cuando Jesucristo aparezca, hablará bien de la confianza que ustedes tienen en Dios, porque una confianza que ha pasado por tantas pruebas merece ser alabada.