Oseas 8:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Ellos quieren convencerme a gritos de que reconocen que soy su Dios,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² A mí clamará Israel: Dios mío, te hemos conocido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ahora Israel me suplica: “¡Ayúdanos, porque tú eres nuestro Dios!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ellos me aclaman: 'Dios mío, nosotros los de Israel te conocemos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² A mí clamarán: ¡Dios mío, nosotros, Israel, te conocemos!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Ellos me invocan: '¡Dios mío!'. '¡Te conocemos los de Israel!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Israel clamará a mí: Dios mío, te conocemos.

Oseas 8:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 10:16

Después le dijo: —Ven conmigo. Vas a ver cuánto amo a mi Dios. Y Jehú se llevó a Jonadab en su carro.

2 Reyes 10:29

Pero Jehú siguió pecando, como lo había hecho Jeroboam hijo de Nabat. Jehú hizo pecar a los israelitas, porque siguió adorando a los toros de oro que había en Dan y en Betel.

Oseas 8:3

pero no quieren hacer lo bueno. ¡Por eso los perseguirá el enemigo!

Miqueas 3:11

Los sacerdotes, profetas y jueces enseñan, predican o dictan sentencia solo a cambio de dinero. »Y para colmo se atreven a decir: “No tenemos nada que temer. ¡Dios está con nosotros!”

Mateo 25:11

Cuando las cinco descuidadas volvieron, encontraron todo cerrado y gritaron: “¡Señor, Señor, ábranos la puerta!”

Mateo 7:21

»No todos los que dicen que yo soy su Señor y dueño entrarán en el reino de Dios. Eso no es suficiente; antes que nada deben obedecer los mandamientos de mi Padre, que está en el cielo.

Lucas 13:25

Cuando Dios cierre la puerta, si ustedes están afuera ya no podrán entrar. Tocarán a la puerta y dirán: “¡Señor, ábrenos!” Pero yo les diré: “No sé quiénes sean ustedes, ni de dónde vengan.”

Tito 1:16

Dicen que conocen a Dios pero, cuando vemos el mal que hacen, sabemos que eso no es cierto. Son odiosos y desobedientes, incapaces de hacer algo bueno.

1 Juan 2:4

Si alguien dice: «Yo soy amigo de Dios», y no lo obedece, es un mentiroso y no dice la verdad.