Mateo 27:44 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Y también insultaban a Jesús los bandidos que fueron clavados a su lado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Lo mismo le injuriaban también los ladrones que estaban crucificados con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Hasta los revolucionarios que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él de la misma manera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Hasta los ladrones que habían sido crucificados con él lo insultaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Y del mismo modo lo insultaban también los ladrones° que habían sido crucificados con Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Hasta los ladrones que habían sido crucificados con él lo insultaban.

Mateo 27:44 Tagairtí Cros

Salmos 35:15

Pero cuando me vieron caído, esos testigos lo festejaron. Como si fueran unos extraños a los que yo no conociera, se pusieron en mi contra y hablaron mal de mí; ¡sus ojos reflejaban odio!

Marcos 15:32

Dice que es el Mesías, el rey de Israel. ¡Pues que baje de la cruz y creeremos en él!» Y también insultaban a Jesús los bandidos que habían sido clavados a su lado.

Romanos 15:3

Porque ni aun Cristo pensaba solo en lo que le agradaba a él. Como Dios dice en la Biblia: «Me siento ofendido cuando te ofenden a ti.»

Santiago 1:5

Si alguno de ustedes no tiene sabiduría, pídasela a Dios. Él se la da a todos en abundancia, sin echarles nada en cara.