Mateo 27:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Los sacerdotes principales y los líderes del país acusaban a Jesús delante de Pilato, pero Jesús no respondía nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y siendo acusado por los principales sacerdotes y por los ancianos, nada respondió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces, cuando los principales sacerdotes y los ancianos presentaron sus acusaciones contra él, Jesús guardó silencio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los jefes de los sacerdotes y las autoridades judías lo acusaban, pero Jesús no contestó nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y al ser acusado por los principales sacerdotes y los ancianos, nada respondió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero a las acusaciones de los pontífices y los ancianos, él nada respondía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y siendo acusado por los príncipes de los sacerdotes y por los ancianos, nada respondió.

Mateo 27:12 Tagairtí Cros

Isaías 53:7

»Fue maltratado y humillado, pero nunca se quejó. Se quedó completamente callado, como las ovejas cuando les cortan la lana; y como cordero llevado al matadero, ni siquiera abrió su boca.

Mateo 26:63

Pero Jesús no respondió nada. Entonces el jefe de los sacerdotes le dijo: —Dinos por Dios, quien vive para siempre, si eres tú el Mesías, el Hijo de Dios.

Mateo 27:13

Pilato le preguntó: —¿No oyes todo lo que dicen contra ti?

Mateo 27:14

Y como Jesús no respondió nada, el gobernador se quedó muy asombrado.

Lucas 23:9

Le hizo muchas preguntas, pero Jesús no respondió nada.

Hechos 8:32

En ese momento el oficial leía el pasaje que dice: «Fue llevado al matadero, como se lleva a las ovejas para cortarles la lana. Como si fuera un cordero, él ni siquiera abrió su boca. Fue maltratado y humillado, pero nunca se quejó. »No lo trataron con justicia; no llegó a tener hijos porque le quitaron la vida.»

1 Pedro 2:23

Cuando lo insultaban, jamás contestaba con insultos, y jamás amenazó a quienes lo hicieron sufrir. Más bien, dejó que Dios lo cuidara y se encargara de todo, pues Dios juzga a todos con justicia.