Mateo 26:70 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual70 Y delante de todos, Pedro le contestó: —Eso no es cierto; ¡no sé de qué me hablas! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196070 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente70 Pero Pedro lo negó frente a todos. —No sé de qué hablas —le dijo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)70 Pero él lo negó delante de todos, diciendo: 'No sé de qué estás hablando. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion70 Pero él negó delante de todos, diciendo: ¡No sé de qué hablas! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197570 Pero él lo negó delante de todos: 'No sé lo que estás diciendo'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)70 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices. Féach an chaibidil |
Pero a los cobardes, a los que no confíen en mí, a los que hagan cosas terribles que no me agradan, a los que hayan matado a otros, a los que tengan relaciones sexuales prohibidas, a los que practiquen la brujería, a los que adoren dioses falsos, y a los mentirosos, los lanzaré al lago donde el azufre arde en llamas; y allí se quedarán, separados de mí para siempre.»