Mateo 24:51 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵¹ lo castigará como se castiga a todos los que engañan a sus amos. Entonces llorará y le rechinarán de terror los dientes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ y lo castigará duramente, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ cortará al sirviente en pedazos y le asignará un lugar con los hipócritas. En ese lugar habrá llanto y rechinar de dientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Le quitará el puesto y lo mandará donde los hipócritas. Allí será el llorar y el rechinar de dientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ y lo castigará severamente,° y le señalará su parte con los hipócritas. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ lo castigará duramente y le asignará la misma suerte que a los hipócritas. Allí será el llanto y el rechinar de dientes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ y lo apartará, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Mateo 24:51 Tagairtí Cros

Job 20:29

¡Así ha decidido Dios que terminen los malvados!»

Isaías 33:14

»En Jerusalén los pecadores tiemblan, los malvados se llenan de miedo y gritan: “No podremos sobrevivir al fuego destructor de Dios; ¡ese fuego no se apaga y no quedaremos con vida!”»

Jeremías 13:25

¡Eso es lo que se merecen, ya que ustedes se olvidaron de mí, y decidieron confiar en dioses falsos!

Mateo 22:13

Entonces el rey les ordenó a sus sirvientes: “Átenlo de pies y manos, y échenlo afuera, a la oscuridad; allí la gente llora y rechina de terror los dientes.”

Mateo 24:50

Cuando vuelva su amo, en el día y la hora en que el sirviente menos lo espere,

Mateo 25:30

Y a este empleado inútil, échenlo afuera, a la oscuridad; allí tendrá tanto miedo que llorará y le rechinarán de terror los dientes.”

Mateo 8:12

Pero los que habían sido invitados primero a participar en el reino de Dios, serán echados fuera, a la oscuridad. Allí llorarán de dolor y les rechinarán de terror los dientes.

Lucas 12:46

Cuando vuelva su amo, en el día y la hora en que menos lo espere, lo castigará como se castiga a los sirvientes que no obedecen.

Lucas 13:28

»Ustedes se quedarán afuera, y llorarán y les rechinarán de terror los dientes, porque verán en el reino de Dios a sus antepasados Abraham, Isaac y Jacob, y a los profetas.