Mateo 24:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ Si dos mujeres están moliendo granos, me llevaré a una y dejaré a la otra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Dos mujeres estarán moliendo harina en el molino; una será llevada, la otra será dejada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ de dos mujeres que estén juntas moliendo trigo, una será tomada, y la otra no.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Dos mujeres° estarán moliendo en el molino: una será tomada y la otra será dejada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Estarán dos mujeres moliendo en un molino: una será tomada y la otra dejada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada.

Mateo 24:41 Tagairtí Cros

Éxodo 11:5

y les quitará la vida a todos los hijos mayores de los egipcios. Todos morirán, desde el hijo mayor de Su Majestad, hasta el hijo mayor de la sirvienta que trabaja en el molino. ¡Ni siquiera las primeras crías de los ganados egipcios escaparán de la muerte!

Isaías 47:2

»Ya no podrás disfrutar de lujos y privilegios; ahora tendrás que trabajar. Toma una piedra y muele el grano para hacer la harina, pues has quedado destruida y tendrás que valerte por ti misma.

Mateo 24:40

Si en ese momento hay dos hombres trabajando en el campo, me llevaré a uno y dejaré al otro.

Lucas 17:35

De igual manera, si dos mujeres estuvieran moliendo trigo, me llevaré a una y dejaré a la otra.»

Deuteronomio 24:6

»Si alguien les pide prestado algo, no le pidan su molino para garantizar el pago. Si lo hacen, esa persona no tendrá con qué moler la harina para el pan, y podría pasar hambre.